BIJHOUDEN VAN - vertaling in Frans

• de tenir
• tenue des
• suivi des
• garder une trace de
• suivi de
• conservation des
• maintien de
• de suivre
• gardez une trace de
• tenue d
• maintien d'

Voorbeelden van het gebruik van Bijhouden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als het gaat om het bijhouden van Instagram, Spyzie kan doen uitstekend werk.
Quand il s'agit de suivi Instagram, Spyzie peut faire un excellent travail.

Bijhouden van inventaris per optie.
Le suivi de l'inventaire par option.

Bijhouden van hoge scores.
Le suivi des meilleurs scores.

HOOFDSTUK V.- Het bijhouden van de administratieve documenten.
CHAPITRE V.- De la tenue des documents administratifs.

Bijhouden van een controleregister van afgifte van verblijfsbewijzen.
La tenue du registre de contrôle de délivrance des titres de séjour.

CRM helpt om uw klanten te beheren en bijhouden van interacties met hen.
CRM aide à gérer vos clients et garder une trace des interactions avec eux.

Kaart en bijhouden van uw favoriete activiteit.
Carte et le suivi de votre activité favorite.

Beschikken over een systeem voor het bijhouden van uw dagelijkse activiteiten.
Avoir en place un système de suivi de vos activités quotidiennes.

Het bedrijf had eigenlijk het bijhouden van verslagen over het hacken van pogingen,
L'entreprise avait effectivement le suivi des rapports sur les tentatives de piratage,

Het bijhouden van mensen en het verkrijgen van gegevens
Le suivi des personnes et l'obtention de données

Vooral voor complexe en lange documenten, het bijhouden van je onderzoek en ideeën is nogal kritisch.
Surtout pour les documents longs et complexes, garder une trace de vos recherches et des idées est tout à fait critique.

Bijhouden van Facebook, WhatsApp,
Suivi de Facebook, WhatsApp,

Kapture CRM, bijvoorbeeld kunt u bijhouden van uw leads met een bijgewerkte geschiedenis van uw interacties,
Kapture CRM, par exemple, vous permet de garder une trace de vos prospects avec une histoire mise à jour de vos interactions,

Daarom wordt het Bureau belast met het bijhouden van een openbare lijst van alle relevante documenten.
C'est pourquoi l'Agence est chargée de tenir une liste publique del'ensemble des documents concernés.

Bijhouden van verkeer helpt u om te weten uw bronnen
Suivi de trafic vous permet de connaître vos sources

Snel en veilig kunnen ook bijhouden van uw surfgedrag te houden,
Rapide et sûr peut également garder une trace de vos habitudes de surf,

Het RSVZ is belast met het bijhouden van repertoria van de zelfstandigen
L'INASTI est chargé de tenir les répertoires des travailleurs indépendants

Duur van het bijhouden van de gegevens Alle persoonsgegevens worden bewaard voor een periode die noodzakelijk is om de dienst te leveren door ESSENTIEL.
Durée de conservation des données Toutes les données personnelles sont conservées pour toute la période nécessaire pour atteindre les objectifs décrits ci-dessus.

Eigenlijk, het bijhouden van de locatie van het apparaat is slechts een enkel kenmerk deze specifieke app aanbiedingen.
En réalité, suivi de l'emplacement de l'appareil est seulement une caractéristique unique qu'offre cette application spécifique.

De iTunes bijhouden van nummers door het creëren van de virtuele bibliotheek,
Les iTunes garder une trace de chansons en créant la bibliothèque virtuelle,