BITTERS - vertaling in Spaans

• amargos
• bitters
• amargo
• amargas
• de bitter

Voorbeelden van het gebruik van Bitters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de kleinschalige bereiding van bitters, raden we het gebruik van een van onze compact aan ultrasone laboratoria.
Para la preparación a pequeña escala de bitters, recomendamos el uso de uno de nuestros compactos ultrasonicadores de laboratorio.

aperitieven en bitters op smaak te brengen die kunnen worden toegevoegd aan cocktails of gebakken producten.
aperitivos y amargos que se pueden agregar a los cócteles o a los productos horneados.

Ultrasone extractie en infusie helpen bij het creëren van een intens smaakprofiel bij bitters.
La extracción e infusión ultrasónica ayuda a crear un perfil de sabor intenso en los bitters.

Bitters kunnen gemaakt worden van een bitter plant
Los amargos se pueden hacer a partir de una planta amarga

glucose, en bitters, voor te bereiden van cocktails
glucosa, y bitters, para preparar cócteles

Aperitieven(absint, bitters, enz.), andere dan die bereid met wijn van verse druiven, die onder post 22.05 vallen;
Los aperitivos con alcohol(ajenjo, amargos,etc.), excepto los que sean a base de vino de uvas frescas, comprendidos en la partida 22.05.

gin gebruikt voor lichtere bitters, terwijl whisky, rum en cognac worden gebruikt voor sterkere bitters.
la ginebra se utilizan para bitters más ligeros, mientras que el whisky, el ron y el brandy se utilizan para bitters más fuertes.

Vandaag twee vormen van bitters- de spijsverteringsbitter
Hoy, dos formas de amargos- los amargos digestivos

Algemeen gebruikte high-proof sterke dranken voor de bereiding van bitters zijn wodka, rum,
Los espíritus de alta graduación comúnmente utilizados para la preparación de bitters son vodka,

Het is een must om alle planten te halen met behulp van alcohol te garanderen is de effectiviteit van de Zweedse bitters om te werken op volle potentiial.
Es imprescindible extraer todas las plantas con alcohol para garantizar la eficacia de los amargos suecos para trabajar a pleno potencial.

De andere twee cruciale bitters zijn Peychaud's(gebruikt in een Sazerac) en oranje bitters, waarvan er vele variëteiten zijn.
Los otros 2 bitters vitales son Peychaud's(usados en Sazerac) y los bitters de naranja, de los que podemos hallar muchas variedades.

Gemeenschappelijke bitters gemaakt van één bitteringrediënt zijn citroenbitters, grapefruitbitters, oranje bitters, muntbitters of perzikbitters.
Los amargos comunes hechos de un ingrediente amargo son amargos de limón, amargos de pomelo, amargos de naranja, amargos de menta o amargos de melocotón.

fruit zijn algemene ingrediënten in bitters.
frutas son ingredientes comunes en los bitters.

Bitters met een complexe samenstelling staan bekend als aromatische bitters(bijv. Angostura, Peychaud's bittertjes)..
Los bitters con una composición compleja se conocen como amargos aromáticos(por ejemplo, Angostura, amargos de Peychaud).

non-alcoholische Zweedse bitters kan worden genomen door alle.
esta infusión y bitters suecos sin alcohol se puede tomar por todos.

daarom erg populair voor de bereiding van bitters in kleine tot middelgrote bekers.
son muy populares para la preparación de bitters en vasos pequeños y medianos.

Ultrasone extractie en infusie helpen bij het creëren van een intens smaakprofiel bij bitters.
La extracción e infusión por ultrasonidos ayuda a crear un perfil de sabor intenso en los amargos.

Stap 5(optioneel): Om een complexe bitters te creëren, zijn verschillende bitters samen blended.
Paso 5(opcional): Para crear un bitters complejo, se mezclan varios bitters.

De andere twee cruciale bitters zijn Peychaud's(gebruikt in een Sazerac) en oranje bitters, waarvan er vele variëteiten zijn.
Los otros dos bitters cruciales son Peychaud's(utilizados en Sazerac) y los bitters de naranja, de los que podemos encontrar muchas variedades.

Bitters heeft Palm Woods omgetoverd tot een plaats voor zakenmannen,
Bitters ha convertido el"Palm Woods" en un lugar de vida de negocios,