BOMAANSLAG - vertaling in Spaans

• atentado
• bombardeo
• bomba
• explosión
• ataque
• bombas
• atentados
• bombardeos
• explosiones

Voorbeelden van het gebruik van Bomaanslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bomaanslag in Oakland drie doden.
Bombazo en Oakland- 3 Muertos.

Heb je over de bomaanslag op die moskee gehoord?
¿Has oído lo de la bomba en la mezquita?

Bomaanslag op het Capitool.
El bombardeo al Capitolio.

Het dodental van de bomaanslag in Dubai loopt op tot 210.
El número de muertos en los atentados de Dubai es ya de 210.

Verdachte bomaanslag Bangkok bekent
Sospechoso de atentado de Bangkok confesó

De bomaanslag was zo'n tragedie.
Lo de la bomba fue una tragedia.

Herinner je die terroristische bomaanslag, vorige week in de stad?
¿Recuerda la bomba terrorista en el centro el año pasado?

Verdachte bomaanslag Bangkok bekent dat hij over explosieven beschikte.
Sospechoso de atentado en Bangkok confiesa haber tenido explosivos.

Tijdens deze bomaanslag.
¿En el atentado?

Ik had niets te maken met de" Metropolitan" bomaanslag.
No tuve nada que ver con el atentado del Metropolitano.

Verdorie, we konden hem zelfs koppelen aan de bomaanslag in Egypte.
Demonios, incluso lo hemos vinculado con el atentado en Egipto.

Hij is op tragisch wijze vermoord bij een terroristische bomaanslag.
Fue asesinado trágicamente en un atentado terrorista.

Kreeg het toen ik rondvliegend glas kuste bij die bomaanslag in Tripoli.
Me la hice al besar una esquirla de vidrio en un bombardeo, en Trípoli.

Was jij betrokken bij de bomaanslag in Teheran?
¿Has estado implicada en la explosión de la bomba en Teherán?

Hij kwam om het leven bij een bomaanslag.
Él murió en un ataque con bomba.

We kunnen info krijgen over Solstar of de Medellin bomaanslag.
Podríamos conseguir información de Solstar o de la bomba de Medellín.

Het is het centrum van enkele terroristische bomaanslag gerelateerde explosies, in 1969.
Es el centro de algunas explosiones de bomba terrorista relacionados, en 1969.

Herinner je je die bomaanslag in Chicago?
¿Recuerdan la bomba de Chicago hace unos años?

De Masjid bomaanslag?
¿La bomba en Masjid?

Het is al zeven dagen geleden dat Al-Sakar de bomaanslag op het Capitool opeiste.
Han sido siete días desde que Al-Sakar se atribuyó el bombardear el Capitolio.