BONVIVA - vertaling in Spaans

• bonviva
• ibandronate sodium

Voorbeelden van het gebruik van Bonviva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dient de patiënt geïnstrueerd te worden om 1 tablet Bonviva 150 mg in te nemen de ochtend
en caso de olvido de una dosis, tomen un comprimido de Bonviva 150 mg,

Patiënten dienen geïnstrueerd te worden om te stoppen met Bonviva en medische hulp te zoeken
Los médicos han de estar atentos a los signos o síntomas que indiquen una posible reacción esofágica durante el tratamiento; las pacientes deben ser instruidas para interrumpir el tratamiento con Bonviva y acudirán al médico

bijwerkingen gemeld in studie BM 16549 die vaker voorkwamen bij Bonviva 150 mg eens per maand
en el ensayo BM 16549 cuya frecuencia resultó mayor con Bonviva 150 mg,

Botmineraaldichtheid(BMD) Bonviva 150 mg eens per maand bleek minstens even effectief in het verhogen van de BMD als ibandroninezuur 2,5 mg dagelijks, in een 2 jaar durende, dubbelblinde, multicenter studie(BM 16549) bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose(lumbale wervelkolom BMD T-score lager dan -2,5 SD bij aanvang).
Densidad mineral ósea(DMO) En un ensayo a dos años multicéntrico, doble ciego realizado en mujeres posmenopáusicas con osteoporosis(BM 16549), Bonviva 150 mg administrado una vez al mes ha demostrado ser igual de eficaz aumentando la DMO que 2,5 mg de ácido ibandrónico administrados diariamente(valor lumbar basal, T-score por debajo de -2,5 DE).

betrouwbaarheid van de informatie over Bonviva in verband met Hormonen,
fiabilidad de la información acerca de Ibandronate sodium relacionadas con Hormonas,

NSAIDs gebruikten, na één en na twee jaar gelijk te zijn bij patiënten die ibandroninezuur 2,5 mg dagelijks of Bonviva 150 mg eens per maand innamen.
fue similar en tratamientos con una dosis diaria de 2,5 mg de ácido ibandrónico y Bonviva 150 mg dosis mensual, tras uno y dos años.

bleek 91,3%( p=0,005) van de patiënten die Bonviva 150 mg eens per maand ontvingen, een lumbale wervelkolom
el 91,3% de las pacientes que recibieron la dosis mensual deBonviva 150 mg fueron respondedores(aquellos que mantuvieron

Bonviva injectie wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met een serumcreatinine hoger dan 200 μmol/ l(2,3mg/ dl)
No se recomienda el uso de Bonviva en pacientes que tengan niveles creatinina sérica por encima de 200 μ mol(2,3 mg/ dl) o que tengan un aclaramiento de creatinina(medido

Wat is Bonviva?
¿Qué es Bonviva?

Hoe werkt Bonviva?
¿Cómo actúa Bonviva?

Wat bevat Bonviva.
¿Qué contiene Bonviva?

Neem Bonviva niet in.
No tome Bonviva.

Overige informatie over Bonviva.
Otras informaciones sobre Bonviva.

Hoe wordt Bonviva gebruikt 4.
Cómo usar Bonviva 4.

Injecteer Bonviva niet zelf.
No se inyecte Bonviva usted mismo.

Waarom is Bonviva goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado Bonviva?

Hoe wordt Bonviva ingenomen 4.
Cómo tomar Bonviva 4.

Bonviva 150 mg eens per maand.
Bonviva 150 mg, dosis mensual.

Bonviva 3 mg oplossing voor injectie.
Bonviva 3 mg solución inyectable.

Bonviva 3 mg oplossing voor injectie Ibandroninezuur.
Bonviva 3 mg solución inyectable Ácido ibandrónico.