BOS IS - vertaling in Spaans

• bosque es
• bosque ha
• selva es
• bosque resulta
• forestal es
• bosques son

Voorbeelden van het gebruik van Bos is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als een woud een heilig bos is en niet hout om te kappen;
Si un bosque es un bosque sagrado, no de madera;

Dit bos is gezond.
El bosque es saludable.

De locatie naast het bos is uitzonderlijk rustig en idyllisch.
La ubicación al lado de la madera es excepcionalmente tranquila e idílica.

Het bos is belangrijker dan de bomen.
La madera es más importante que los árboles.

Dit bos is uitgeroepen tot een beschermd natuurgebied
Este bosque ha sido declarado área natural protegida

Maar ook de bos is zeer geschikt voor feestelijke evenementen.
Pero también el grupo es bastante adecuado para eventos festivos.

Het bos is 2 stappen: wandelen of fietsen.
El bosque está a 2 pasos: a pie o en bicicleta.

Het bos is bedoeld om de harmonieuze coëxistentie tussen mens en dier te vertegenwoordigen.
El bosque está destinado a representar la coexistencia armoniosa entre humanos y animales.

Dit bos is van iedereen.”.
El bosque es de todos.».

Het bos is gesloten.
Este bosque esta cerrado.

Het bos is dichtbij en mogelijkheden om te wandelen/ wandelen.
El bosque está cerca y posibilidades para ir a caminar/ senderismo.

Deze geheime minibibliotheek in het bos is de droom van elke boekenliefhebber.
Esta biblioteca en medio del bosque es el sueño de todo amante de los libros.

Het bos is slechts één stap van de reis.
El bosque no es más que un paso en el viaje.

Je makker uit het bos is dood.
Tu amigo de los bosques, está muerto.

Zal wel… iedereen in dit bos is een betoverde prins!
Claro que si, Todos en este bosque lo son.-!

maar het donkere bos is enger.
pero la oscuridad del bosque es más aterrador.

Ons verblijf in het huis van het bos is geweldig.
Nuestra estancia en la casita del bosque ha sido maravillosa.

Het bos is de hoogste parochie in Guernsey
El bosque es la parroquia mayor de Guernsey

Bos is opnieuw ontstaan boven de impactsite van Tunguska, zei Boslough,
El bosque ha vuelto a surgir en el lugar del impacto de Tunguska,

Als het bos is ver van je af, dan bent u niet geleid in een relatie met een man(vrouw)
Si el bosque es muy lejos de ti, entonces no es guiado en una relación con un hombre(mujer)