BUITENTOEPASSINGEN - vertaling in Spaans

• aplicaciones al aire libre
• exteriores
• exterior
• aplicaciones externas
• uso al aire libre

Voorbeelden van het gebruik van Buitentoepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dubbele balk portaalkraan is de ideale uitrusting voor buitentoepassingen waar hijsfaciliteiten moeten worden geleverd zonder de kosten van ondersteunend staalwerk.
La grúa pórtico de doble viga es el equipo ideal para aplicaciones al aire libre donde las instalaciones de elevación deben proporcionarse sin el costo de ningún trabajo de acero de soporte.

gezeefdrukt graphics in binnen- en buitentoepassingen, in glans en mat.
serigráficos en aplicaciones interiores y exteriores, disponibles en acabado brillante y mate.

kan worden gebruikt voor extreme milieu in buitentoepassingen.
puede ser utilizado para el ambiente áspero en el uso al aire libre.

Enkele functies uit het schakelaarprogramma Gira TX_44 voor buitentoepassingen kunnen in de Gira energie-
Algunas funciones de la gama de interruptores Gira TX_44 para el exterior pueden integrarse en las columnas de alimentación

Voor buitentoepassingen wordt ons product “Pelicoat Pro Wood” door onze diensten op industriële manier aangebracht.
Para aplicaciones al aire libre, nuestro producto"Pelicoat Pro Wood Plus" es aplicado de manera industrial por nuestros servicios.

de meest praktische en tegelijkertijd geraffineerde materialen voor binnen- en buitentoepassingen.
al mismo tiempo refinados materiales para interiores y exteriores.

alle metaal- en houtsoorten in buitentoepassingen.
todos los metales y madera en el exterior.

zijn geschikt voor binnen- en buitentoepassingen.
son adecuados para el uso en interiores y exteriores.

Het is geschikt in ruil voor Binnen- en buitentoepassingen, op verticale en horizontale oppervlakken.
Es adecuado para aplicaciones en interior y exterior, en paramentos verticales y horizontales.

voor zowel binnen- als buitentoepassingen.
tanto para aplicaciones interiores como exteriores.

POM is niet UV-bestendig en buitentoepassingen zijn alleen mogelijk met kwaliteiten die met actieve koolstof zijn gestabiliseerd.
POM no es resistente a los UV y aplicaciones al aire libre son posibles sólo con cualidades estabilizadas con carbón activo.

tegels van groene marmer te gebruiken in binnen- en buitentoepassingen.
las baldosas de mármol verde en aplicaciones interiores y exteriores.

ASA wordt met name gebruikt in buitentoepassingen waarvoor kleur stabiliteit op lange termijn, uitstekende weersbestendigheid.
ASA es particularmente usado en aplicaciones al aire libre que requieren estabilidad de color a largo plazo, resistencia a la intemperie excelente.

De led-sproeierlampen 1430t is perfect voor allerlei binnen- en buitentoepassingen, statische armatuur met IP 65-rating.
El luces de la lavadora llevadas 1430t es perfecto para todo tipo de aplicaciones interiores y exteriores, Luminaria estática con clasificación ip 65.

Een complex Thermo-Density®-proces maakt de bamboe geschikt voor buitentoepassingen zonder het gebruik van fungiciden en pesticiden.
Un complejo proceso Thermo-Density® hace que el bambú sea adecuado para aplicaciones al aire libre sin el uso de fungicidas y pesticidas.

8113 met verbeterde processorprestaties en een briljant full-HD-display overtuigt in zowel binnen- als buitentoepassingen.
pantalla HD completa brillante convence tanto para el uso en interiores como exteriores.

Naast de bovengenoemde kenmerken bieden ze ook arctische flexibiliteit waardoor ze een ideale optie zijn voor ijsbanen en verschillende buitentoepassingen.
Además de los atributos anteriores, también ofrecen flexibilidad ártica, lo que los convierte en una opción ideal para pistas de patinaje sobre hielo y diversas aplicaciones al aire libre.

ontworpen voor binnen- en buitentoepassingen.
diseñado para una aplicación para interiores y exteriores.

die reeds wordt gebruikt voor buitentoepassingen.
que ya se utiliza para aplicaciones al aire libre.

LINAK TECHLINE® presenteert de actuator LA37 die is ontworpen voor buitentoepassingen zoals in zonneparken.
LINAK TECHLINE® presenta el actuador LA37, diseñado para aplicaciones al aire libre tales como las plantas de energía solar.