CAROUSEL - vertaling in Spaans

• carousel
• carrusel
• tiovivo

Voorbeelden van het gebruik van Carousel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stel de tijd voor het verschuiven van beelden opgenomen in carousel roll Als Automatisch afspelen is ingeschakeld.
Tiempo establecido para las imágenes cambiantes incluido en rollo carrusel si está habilitada la reproducción automática.

Storyland en Carousel Gardens.
Storyland y Carousel Gardens.

Dropbox sluiten services/ applicaties Mailbox en Carousel- Toepassingen die kan plaatsvinden.
Dropbox servicios de cierre/ Buzón aplicaciones y Carrusel- Las aplicaciones que pueden tener lugar.

in de woorden van het liedje van Carousel.
en la letra de la canción de Carrusel.

Selecteer de widget Carousel Gallery en klik op de knop om het deelvenster Opties weer te geven.
Seleccione el widget Galería de carrusel y haga clic en el botón para abrir el panel Opciones.

Ik binnenkwam het museum hier via de Carousel Louvre, een winkelcentrum met uitstekende winkels die heeft mij altijd sneller toegang
Entré en el museo a través de la cinta de Louvre, un centro comercial con excelentes tiendas, que siempre ha

We bezochten de Carousel Boutique van Rarity en zagen er een paar schitterende nieuwe ontwerpen.
Visitamos la boutique del carrusel de Rarity y vimos algunos diseños nuevos fabulosos.

Helaas, de carousel was gesloten op ons bezoek dag,
Por desgracia, la cinta estaba cerrado el día de nuestra visita,

Matchis werkte met ons samen om de perfecte carousel advertenties voor de beste resultaten te maken.
Matchis trabajó con nosotros para crear anuncios de carrusel perfectos para obtener los mejores resultados.

men beschouwd het"de carousel hoofdstad van de wereld".
se considera"la capital del carrusel del mundo".

In Sydney Domestic Airport Terminal 3,, bevindt de ingang van het station zich vlakbij Qantas Airlines Baggage Carousel 1.
At En la Terminal 3 nacional del Aeropuerto de Sídney, la entrada a la estación está cerca del carrusel de equipaje 1 de Qantas Airlines.

maakt kleding voor haar eigen winkel, Carousel Boutique.
costurera en su propia tienda, boutique carrousel.

Populair is ook de ‘creativity carousel', een draaimolen uit 1906;
Otra atracción muy popular es el“carrusel de la creatividad”, un carrusel que data de 1906;

Van bijzonder belang voor kinderen en gezinnen zijn het Carousel Gardens Pretpark,
De particular interés para los niños y las familias son el Parque de atracciones Carousel Gardens, Storyland,

Eigenlijk bestaat Jane's Carousel uit twee unieke bouwwerken; allebei erg mooi,
De hecho, Jane's Carousel está formado por dos edificios únicos,

afbeelding advertenties, en carousel advertenties(waar gebruikers kunnen veeg tussen een aantal verschillende images).
los anuncios de imagen estáticos, y el carrusel de anuncios(donde los usuarios pueden deslizar entre una serie de imágenes diferentes).

In totaal zijn er 20 verschillende attracties je kunt verkennen waaronder The Pit Wall, Carousel, en Junior Training Camp die een leuk dagje uit voor het hele gezin bieden.
Hay un total de 20 atracciones diferentes, como The Pit Wall, Carousel y Junior Training Camp, que ofrecen la oportunidad de pasar un divertido día en familia.

dit account niet meer zichtbaar is in je Carousel of zoekopdrachten.
guiños o solicitudes, y que aparezca en tu Carrusel o tus búsquedas.

stuur je boot careening rond de nieuwe Water Carousel(3)….
envía tu bote a toda velocidad alrededor del nuevo Water Carousel(3)….

zoals contact maken met mensen die interesse in je hebben getoond in de Carousel, en die te gebruiken.
acceder a determinadas características premium, como conectar a personas que mostraron interés en tu Carrusel.