CARRER - vertaling in Spaans

• carrer
• calle

Voorbeelden van het gebruik van Carrer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de"Diagonal" exit lopen afdaling op Carrer Girona tot aan Carrer d'Arago.
luego caminar cuesta abajo en la calle Girona hasta llegar a la Carrer d'Aragó.

verlaat je het metrostation op de Ronda del Guinardó en sla je linksaf op de Carrer de Francesc Alegre.
Ronda del Guinardó y sube hacia la izquierda por el Carrer de Francesc Alegre.

Het franciscaner klooster van St. Antonius van Padua bevindt zich in het zuidoosten van de stad, Carrer Sant Antoni.
El monasterio franciscano de San Antonio de Padua se encuentra en el sur-este de la ciudad, la Carrer Sant Antoni.

Een van de daden van het feestprogramma dat de meeste mensen verwachten, is els bous al carrer.
Uno de los actos del programa de fiestas que más espera la gente es els bous al carrer.

Tijdens deze feestelijke brug organiseert Xàbia Histórico de beurs Art i Nadal al Carrer, de Mercatap, de winkeldag en kinderactiviteiten.
Durante este puente festivo, Xàbia Histórica acogerá la la feria Art i Nadal al Carrer, el Mercatap, Shopping Day y actividades infantiles.

Na het kilometerpunt 31 verlaten we de weg en slaan we af naar de Carrer del Santuari.
Después del punto kilométrico 31 dejamos la carretera y nos desviamos por la calle del Santuari.

Gelegen in Carrer Balboa in de wijk Barceloneta,
Se encuentra situado en carrer Balboa en el barrio de la Barceloneta,

Mhares Sea Club(aan het einde van Carrer Milana) is ideaal om te snorkelen,
Mhares Sea Club(al final de la calle Milana) es ideal para el buceo,

Er is een verkeersvrije straat- Carrer Sant Vicent- in Santa Eulalia met veel restaurants
Hay una calle peatonal- Carrer Sant Vicent- en Santa Eulalia,

Een wandeling naar de bovenste Grácia langs de Carrer Torrent de les Flors leidt naar Bodega Manolo
Una caminata hacia la parte superior de Grácia a lo largo de la calle Torrent de les Flors conducirá a Bodega Manolo

Onze deuren staan open voor leden die onze faciliteiten willen gebruiken in Carrer Renaixença 16, Local 03, op loopafstand van
Nuestras puertas están abiertas a aquellos socios que deseen hacer uso de nuestras instalaciones ubicadas en carrer Renaixença 16,

de adellijke paleizen van Carrer Major en de restaurants die tijdens de zomer de nachten van de pleinen van Dalt Vila,
los palacios nobles de la calle Major y los restaurantes que durante el verano animan las noches de las plazas de Dalt Vila,

Op de Carrer Moncada, in het hart van de stad,
En Carrer Moncada, en el corazón de la ciudad,

Steel of Doom ligt aan de Carrer de Sant Antoni Maria Claret 222 in het district Horta-Guinardó
Steel Of Doom, en la calle de Sant Antoni Maria Claret, 222, al distrito de Horta-Guinardó,

De belangrijkste winkelstraat is de Avenida Nuestra Señora del Carmen(voorheen Carrer General Franco),
La principal calle comercial es la Avenida Nuestra Señora del Carmen(antes Carrer General Franco),

Loop drie volledige blok naar Carrer Industria uit de buurt van de kerk(er is een apotheek op de linker bovenhoek),
Caminar 3 cuadras hasta la calle Industria completo fuera de la iglesia(hay una farmacia en la esquina de la izquierda),

Adres: Carrer Felip II,
Dirección: Carrer Felip II,

La Alcoba Azul ligt aan de Carrer Sant Domènec del Call hebben ook een intrigerende, oude gevoel voor hen,
La Alcoba Azul ubicado en la calle Sant Domènec del Call también tienen una sensación antigua intrigante a ellos,

Carrer Pelai 14, Barcelona,
Carrer Pelai 14,

Voor het diner raden we Sagardi aan op Carrer de l'Argenteria 62 voor een aantal typisch Baskische gerechten,
Para la cena, recomendamos Sagardi en la calle de l'Argenteria 62, por alguna cocina típica del País Vasco,