CARRER DE - vertaling in Spaans

• carrer
• calle de

Voorbeelden van het gebruik van Carrer de in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op nr. 4 van de Carrer de Can Savella, het Cal Marquès de Vivot(of Can Vivot)
En el n º 4 Carrer de Can Savella, Cal Marquès de Vivot(o Can Vivot)

gelegen aan de Carrer de Sant Luis,
situada en la calle de Saint Luis,

Als u op zoek bent naar een teken van uw bezoek aan Barcelona, Carrer de Ferran leidt u helemaal over de Gotische wijk,
Si usted está buscando una señal de su visita a Barcelona, Carrer de Ferran te lleva todo el camino a través del Barrio Gótico,

Als je in deze wijk van Barcelona bent, is het interessant om de bekende Carrer de Sants te bezoeken, de langste winkelstraat van Europa,
Si se encuentra por esta área de Barcelona es interesante visitar el conocido carrer de Sants, la calle comercial más larga de Europa

moet u een wandeling maken langs de Carrer de la Riera Baixa in El Raval,
asegúrese de tomar un paseo por la calle de la Riera Baixa en El Raval, donde encontrarás tiendas

voet is vrij eenvoudig, met referentiepunten als de Gran Via, die onderin loopt en de lange Carrer de Sants(die overgaat in Creu Coberta)
con los puntos de referencia de la Gran Vía que está al final del largo Carrer de Sants, que se convierte antes en Creu Coberta

daarna de eerste naar rechts(dat moet worden Carrer de Roca.).
luego tome la primera a la derecha(que debe ser la calle de Roca).

Carrer del Dos de Maig en Carrer de Napols die deel uitmaken van drie van de vier zijden.
entre la Avinguda Diagonal, Carrer Dos de Maig y Carrer de Napols, que son tres de sus cuatro lados.

Gelegen aan de Gran Via de les Corts Catalanes tussen Carrer de Muntaner en Carrer de Calàbria, deze feestelijke markt loopt van 20 december tot 6 januari.
Esta situado en la Gran Vía de les Corts Catalanes, entre la calle de Muntaner y la calle de Calàbria, este mercado se extiende del 20 de diciembre al 6 de enero.

Hetzelfde nummer 7 Carrer de l'Almudaina, is er het Can Mesquida is een huis herbouwd op middeleeuwse fundamenten van twee huizen gelegen in de punten 1
El mismo número 7 la Carrer de l'Almudaina, está La Can Mesquida es una casa reconstruida sobre cimientos medievales de dos casas situadas en los puntos 1

Can MesquidaHetzelfde nummer 7 Carrer de l'Almudaina, is er het Can Mesquida is een huis herbouwd op middeleeuwse fundamenten van twee huizen gelegen in de punten 1
Can MesquidaEl mismo número 7 la Carrer de l'Almudaina, está La Can Mesquida es una casa reconstruida sobre cimientos medievales de dos casas situadas en los puntos 1

De kerk van de berg Sion is gelegen in de straat met dezelfde naam op nummer 22 de Carrer de Monti-Sion; Dit is een mooi voorbeeld van de barokke stijl.
La iglesia de Monte Sion está situado en la calle del mismo nombre, en el número 22 de la Carrer de Monti-Sion, que es un buen ejemplo de estilo barroco.

zich in het centrum, ten westen van de kerk Sint-Maria de Meerdere, Carrer de Jaume Armengol,
al oeste de la iglesia de Santa María la Mayor, la Carrer de Jaume Armengol,

handig Estació de Sants, genaamd is het belangrijkste referentiepunt van de wijk, terwijl de Carrer de Sants(die later overgaat in Creu Coberta)
Estació de Sants- es el primer punto de referencia del barrio, y el Carrer de Sants(que más tarde se convierte en Creu Coberta)

Er zijn ook veel te vinden langs de Carrer del Consell de Cent(ook in Eixample) en langs de Carrer de la Palla in de buurt van de kathedraal.
Hay también muchos se encuentran a lo largo del Carrer Consell de Cent(también en el Eixample) y a lo largo de la calle de la Palla, cerca de la Catedral.

zal de tweede straat rechts nu Carrer de Milans.
la segunda calle a la derecha ahora será Carrer de Milans.

Carrer de Bofarull, 7, Barcelona,
Carrer de Bofarull, 7,

op de hoek van Carrer del Conseil de Cent en Carrer de Pau Claris naar Castellfollit de la Roca(richting Olot).
cerca de Plaza Catalunya, en la esquina de la Carrer del Conseil de Cent y Carrer de Pau Claris hasta Castellfollit de la Roca(dirección Olot).

Het Huis van de Kinderjaren(La Casa de la Criança)Op nr. 13 Carrer de Monti-Sion is La Casa de la Criança,
Casa de los Niños(La Casa de la Criança)En el n º 13 de la Carrer de Monti-Sion es La Casa de la Criança, un edificio del siglo XVI(1510),

Can BordilsHet Can Bordils, gevestigd op nummer 9 Carrer de l'Almudaina is een middeleeuws huis gerestaureerd in de zestiende eeuw door de familie Sureda, wiens wapen is
Can BordilsLa Can Bordils, situado en el n º 9 de la Carrer de l'Almudaina es una casa medieval restaurada en el siglo XVI por la familia Sureda,