CELSTRUCTUUR - vertaling in Spaans

• estructura celular
• estructura de la célula
• estructura de celda
• estructuras celulares
• estructura de celdas

Voorbeelden van het gebruik van Celstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kloonde het, en injecteerde het in de celstructuur van een plant van dezelfde klasse
La cloné, luego la inyecté a la estructura celular de una planta de la misma estirpe

Het is gesloten/ kleine celstructuur is niet absorberend,
Está cerrado/ estructura de células pequeñas es no absorbente,

De meteoor veranderd uw moleculaire celstructuur… Die ertoe leiden
El meteoro cambió tu estructura molecular… lo cual causa

Vergeet niet dat de celstructuur van het materiaal goed geventileerd is
No olvide que debido a la estructura celular del material está bien ventilada

Ook de chemische samenstelling en celstructuur van onze tanden kunnen ons vertellen wat we vroeger aten
Del mismo modo, la medición de la composición química y la estructura celular de nuestros dientes puede decirnos lo que estábamos comiendo

Hoewel ELA's celstructuur werd ontworpen om die van ons na te bootsen,
Aunque la estructura celular de ELA fue diseñada para imitar la nuestra,

Een fundamenteel aspect van biologie is de studie van celstructuur en ontwikkeling.
Un aspecto fundamental de la biología es el estudio de la estructura y del revelado de célula.

Wat men zag en"een virus" noemde begint nadat de celstructuur begint te desintegreren.
Lo que se ve y se ha denominado“virus” se encuentra después de que la estructura celular ha empezado a desintegrarse.

Observeren van menselijke Wang cellen onder een lichte Microscoop is een eenvoudige manier om snel een menselijke celstructuur te bekijken.
Observar las células de las mejillas humanas bajo un microscopio óptico es una manera simple de ver rápidamente la estructura de una célula humana.

Ze onttrokken een grote hoeveelheid Licht uit deze twee actieve strengen om het trillingsniveau te verlagen en de celstructuur van het lichaam te veranderen van kristallijn naar koolstof.
Retiraron una gran cantidad de luz de esos dos haces activos para disminuir su frecuencia vibratoria y cambiar las células de los cuerpos de cristalinas a carbono.

Door het gebruikte lipidesysteem worden de actieve ingrediënten optimaal in de celstructuur van de huid getransporteerd.
Mediante el sistema de lípidos empleado, las sustancias se transportan de forma ideal a la estructura celular de la piel.

een harde celstructuur en de beste smaak.
cultivo profusos, una estructura de células duras y el mejor sabor.

Dat kan een negatief effect hebben op de celstructuur, doordat er grote ijskristallen worden gevormd.
Esto puede tener un efecto negativo para la estructura celular, ya que se forman grandes cristales de hielo.

van kunstmatige plastische «offen met spont of celstructuur, al dan niet ovenrokken.
de materias plásticas artificiales en estado esponjoso o celular, recubienos o no.

Na afloop van deze periode wordt waargenomen microscopisch veranderingen in celstructuur, met vermelding van het begin van de celdeling.
Al final de este período se observa al microscopio cambios en la estructura celular, que indican el principio de ladivisión celular..

De studie van niet-covalente interacties is cruciaal voor het begrijpen van veel biologische processen van celstructuur tot visie die op deze krachten berust voor structuur en functie.
El estudio de las interacciones no covalentes es crucial para comprender muchos procesos biológicos desde la estructura celular a la visión que depende de estas fuerzas…[-].

Het Combineren van technieken verwijdt de waaier van informatie die over celstructuur en functie kan worden verzameld.
Combinar técnicas ensancha el rango de la información que se puede recolectar sobre la estructura y la función de célula.

Drops Herparen(Herparen) is een innovatieve tool die helpt bij het snel leverfunctie en celstructuur van het lichaam te herstellen.
Gotas Herparen(Herparen) es una herramienta innovadora que ayuda en restaurar rápidamente la función hepática y la estructura celular del cuerpo.

Nutriënten die op deze manier worden aangetast, kunnen niet worden opgenomen in een gezonde celstructuur.
Las sustancias nutritivas afectadas por ellos no pueden ser incorporadas a una estructura celular sana.

laten we zeggen een professor die zijn celstructuur bestudeert onder een elektronenmicroscoop.
dice un profesor que examina la estructura celular bajo el microscopio electrónico.