CLIENTS - vertaling in Spaans

• clients
• cliente
• clientes

Voorbeelden van het gebruik van Clients in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen voor bestaande clients.
Solo para clientes existentes.

De onderzoeksaanvragen worden verwerkt via bestaande brewmaxx clients.
Las solicitudes de búsqueda se ejecutan a través de los clientes brewmaxx existentes.

De identiteit kan daarvoor worden opgehaald uit traceringen voor clients.
Por lo tanto, la identidad puede recuperarse de los seguimientos del cliente.

Voor elke nieuwe versie moet je de server en de clients updaten.
Cada nueva versión necesita una puesta al día en el servidor y en los clientes.

Voortbouwend op deze expertise hebben we moderne beveiligingsprincipes toegepast en een toonaangevende hostingprovider gekozen voor onze Kobo eReading Service Clients en database.
Basándonos en esa experiencia, hemos aplicado modernos principios de seguridad y seleccionado a un importante proveedor de alojamiento para nuestros clientes y nuestra base de datos del Servicio de lectura digital de Kobo.

Naast de gebouwentechniek kan zo via de Gira Control Clients of vanaf de computer ook de muziek worden aangestuurd
De este modo, además de la domótica, mediante los Gira Control Clients o del ordenador también se puede controlar la música

De alternatieven daarvoor zijn op clients gebaseerde technieken
La alternativa son aplicaciones basadas en el cliente, tales como Java, Flash

Deze oproep favoriet maken apr 8 Indian Actors- Wedding Clients(van> Vancouver)
Haga de ésta publicación su favorita abr 8 Indian Actors- Wedding Clients(van> Vancouver)

Met de update voor draadloze clients kunt u draadloze netwerken configureren
La actualización de cliente inalámbrico le permite configurar redes inalámbricas

Clients who purchased"Knife"Uzbekskiy grote",
Clients who purchased"Cuchillo"Uzbekskiy grande",

Luis-B-Hernandez, Director General van Hotel Riu Garoe, reageerde op deze beoordeling Dear Clients, Thank you so much to choose the Riu Garoé hotel for your holidays.
Luis-B-Hernandez, Director General en Hotel Riu Garoe, respondió a esta opinión Estimado cliente, Muchas gracia spor haber elegido el hotel Riu Garoé para pasar sus vacaciones.

De Gira Control Clients zijn de centrale bedieningsapparaten voor de Gira HomeServer/FacilityServer
Los Gira Control Clients son los dispositivos de mando centrales para el Gira HomeServer/FacilityServer

Thin clients uit de 5000-reeks kunnen op afstand worden beheerd met Wyse Device Manager(WDM).
El cliente ligero serie 5000 se puede administrar en forma remota con Wyse Device Manager(WDM).

Deze oproep favoriet maken aug 21 Therapist Needing Clients(etx> Tyler)
Marcas esta publicación como favorita ago 21 Therapist Needing Clients(etx> Tyler)

Issue Invoices at regular dates When handling regular clients, uitgifte van facturen op regelmatige data voor elke specifieke klant is belangrijk.
Issue Invoices at regular dates When handling regular clients, la emisión de facturas en fechas regulares para cada cliente específico es importante.

Op de clients met de SaaS-variant van Learn stopt TLS bij de ELB(Elastic Load Balancer) van Amazon.
Las instancias de cliente de la oferta SaaS de Learn finalizan la TLS en el balanceador de carga elástico(ELB) de Amazon.

Deze clients gebruiken de CPU- en/of GPU-rekenkracht van de
El cliente utiliza el poder de procesamiento de la CPU

Clients who purchased"Knife"Uzbekskiy",
Clients who purchased"Cuchillo"Uzbekskiy",

Wanneer nieuwe clients worden vrijgegeven door het developmentteam,
Cuando un cliente nuevo es publicado por el equipo de desarrollo,

voor VDA-licenties bespaard omdat ze niet afzonderlijk voor Thin Clients zijn vereist.
de las licencias VDA, ya que no se requieren por separado para los Thin Clients.