KUNDEN - vertaling in Nederlands

• klant
• cliënt
• afnemers
• consument
• koper
• klanten
• cliënten
• consumenten
• kopers

Voorbeelden van het gebruik van Kunden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber viele der Kunden wollen nur im Wald Dampf ablassen.
Maar de meeste kopers willen gewoon gaan schieten in het bos.

Ich habe Kunden bei Brookings. Ich weiß.
Ik heb cliënten bij Brookings. Ik weet het.

B2C: eine neue Beziehung zwischen Unternehmen und Kunden.
B2C: een nieuwe relatie tussen ondernemingen en consumenten.

Sie haben insgesamt 7 BCM Gas für neue Kunden reserviert.
Ook hebben zij in totaal 7 miljard kubieke meter gas voor nieuwe afnemers gereserveerd.

Nähe zum Kunden durch Qualität der Dienstleistungen und der Produkte.
Nabijheid tot de consument, via kwalitatief hoogstaande dienstverlening en producten.

Nein, ich hab meinen Kunden gerettet.
Nee, ik redde mijn cliënt.

Wir sind ein unternehmen mit einer ganzen palette von dienstleistungen für unsere kunden wie.
Wij zijn een bedrijf met een hele waaier van diensten voor onze klanten, zoals.

Mm, 8mm oder als anforderungen des kunden.
Mm, 8mm of als eisen van de klant.

Meine Kunden sind bald hier.
M'n koper is hier binnen een uur.

Meine Kunden hatten ein Problem im Restaurant.
Mijn cliënten hadden problemen in het restaurant.

Ich habe Kunden, die vier Millionen.
Ik heb kopers die vier miljoen betalen voor een kilo.

Barrierefreie Unternehmen ziehen mehr Kunden an 15% der Kunden.
Toegankelijke bedrijven zullen meer klanten aantrekken 15% van de consumenten.

Im Zusammenhang mit„Liefervereinbarungen" schließt SLG mit bestimmten Kunden Zusatzverein barungen.
In samenhang met de„leveringsovereenkomsten" sluit SLG met bepaalde afnemers aanvullende over eenkomsten.

Das Widerrufsrecht des Kunden besteht nicht für individualisierte Artikel.
Het verzakingsrecht van de Consument geldt niet voor gepersonaliseerde items.

Da ich nicht alleine mit männlichen Kunden sein wollte.
Omdat ik niet alleen wil zijn met 'n mannelijke cliënt.

Wir sind fabrik und anpassen die kunden als ihre anforderung.
We zijn in de fabriek en pas de klanten aan als uw vereiste.

Paket: 100 stücke/ plastiktüte oder als antrag des kunden.
Borduurgebied: 100% of maken op verzoek van de klant.

Wie viele Kunden oder Männer hast du?
Hoeveel cliënten of mannen heb je?

Aber keiner kennt den Kunden oder den Ort.
Niemand weet welke koper of de locatie.

Lager, Lieferungen, Kunden, ich will das ganze Paket.
Loodsen, zendingen, kopers, ik wil verdomme alles.