COMMANDOCENTRUM - vertaling in Spaans

• centro de mando
• centro de comando
• centro de control
• centro de operaciones

Voorbeelden van het gebruik van Commandocentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breng 'm naar het Commandocentrum.
Llévenlo a mi centro del Comando.

We hebben een flashbericht ontvangen van het commandocentrum.
Tenemos un Mensaje de Acción de Emergencia legítimo… de la autoridad de mando.

Maak van G915 het commandocentrum voor je pc.
Convierte el G915 en el centro de mando de tu PC.

Verbind me door met het Nationale Commandocentrum.
Llame al Comando Nacional.

Jongens, naar het commandocentrum.
Chicos, deben presentarse al comando.

Homeland Security, jullie zijn het commandocentrum.
Seguridad Nacional, son Control de Comandos.

Het geïmproviseerde commandocentrum van de asmogendheden bij vlag E bestaat uit een klein,
El improvisado centro de mando del Eje en la bandera E consiste en una

Het strakke middendisplay met touch screen is uw intuïtieve commandocentrum, terwijl de unieke luchtroosters minimalistische bediening hebben met een geruite metalen afwerking.
La elegante pantalla central con pantalla táctil es su centro de comando intuitivo, mientras que las exclusivas salidas de aire tienen controles finos y terminados en metal con acabados en forma de diamante.

Waarom ziet jouw kantoor eruit als het commandocentrum in de duikboot van een superschurk?
¿Por qué tu oficina se ve como el centro de mando del submarino de un súper villano?

Hun commandocentrum in de oorlogskamer bevindt zich in de Borgo Santo Spirito die beschermd is tegen raketten!
Su centro de comando de la sala de guerra está dentro del Borgo Santo Spirito que está protegido contra misiles!

die zijn voornaamste commandocentrum had onder het metrosysteem van New York.
que tiene su centro de mando principal en el sistema de metro de Nueva York.

Betreed de door een dieselmotor aangedreven onderzeeër USS Growler en bezoek het commandocentrum en de torpedokamers.
Entra al submarino USS Growler, uno de los únicos impulsados por gasolina, y visita su centro de control y sus salas de torpedo.

De Directeur in het commandocentrum, als wij Liz vinden,
El Director, en el centro de operaciones, si nosotros encontramos a Liz,

Dit zal het centrale punt worden, het commandocentrum en wereldomvattende brein om elk individu op aarde in de gaten te houden en te controleren.
Este será el punto simple, el centro de comando y cerebro global para la vigilancia de cada persona en la tierra.

een normaal weekend, volgens het commandocentrum voor de politie in Västra Götaland.
un fin de semana normal, según el centro de mando de la policía en Västra Götaland.

Neem ook een kijkje in de eetruimte van de bemanningsleden, het commandocentrum en de twee torpedokamers.
Fíjate en la sala de recreo de la tripulación, el centro de control y las dos salas de torpedo.

Het commandocentrum toont bus positie
El centro de comando muestra tiempo de posición

Greg McCarthy van C.T.C. staat voor je klaar in het commandocentrum.
Greg McCarthy del C.T.C. está listo para ti…- en el centro de mando.- Gracias.

Wondverband, gaasjes, extra spullen liggen in de voorraadkast naast de lift… wat ons hier brengt in het commandocentrum.
Vendas, gasas y arsenal extra están en el armario de suministros al lado del ascensor lo que nos trae justo aquí, al centro de operaciones.

De groep dringt binnen in het hoofdkwartier van Onverschrokkenheid waar Tris Peter tegenkomt en hem dwingt om hen naar het commandocentrum van Eruditie te brengen.
El grupo se cuela en la sede de Intrepidez, donde Tris se encuentra con Peter y lo obliga a llevarlos al centro de control de las Eruditas.