COMMUNIES - vertaling in Spaans

• comuniones

Voorbeelden van het gebruik van Communies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in Zijn Geest zag Hij reeds alle communies die ik zou ontvangen,
en su espíritu divino veía por anticipado todas las comuniones que recibiría, al

Hoe dan ook, deze geestelijke Communies waren zeer kostbaar,
De todas formas, éstas Comuniones espirituales eran muy valiosas,

Het zal worden geleverd aan het einde van mei communies, Na het verzamelen van donaties aan dat kinderen die catechismus van San Juan te wonen en ontvangen hun eerste communie, Ze gedeponeerd al hun spaargeld om dit sociaal project,
cada año, se entregará al finalizar las comuniones de mayo, después de recoger los donativos que los niños que asisten a la catequesis de San Juan y que reciben su Primera Comunión, depositan de sus propios ahorros para este proyecto social,

Geschenkideeën voor communie, doop en andere religieuze evenementen.
Ideas de regalos para comuniones, bautizos y otros eventos religiosos.

Deelname aan de Mis en de communie neemt toe.
La asistencia a Misa y las comuniones aumentan.

Daarom gebruiken ze 't bij de communie.
Es por lo que se usa en las comuniones.

Zo bereidde men zich voor op de ontmoeting met Christus in de Communie.
De este modo se quería estar preparado para el encuentro con Cristo en la COMUNIÓN.

Voor Augustin op z'n eerste communie van pastoor Ramon.
PARA AGUSTÍ N EN SU PRIMERA COMUNIÓN DEL PADRE RAMÓN.

de eerste communie.
su PRIMERA COMUNIÓN.

Een communie kleedje.
Un vestido de primera comunión.

Communie heb je een kaars in de kerk 40x4cm meestal met de maatregel.
Para Comunion tiene una vela en la iglesia por lo general 40x4cm con la medida.

Je moet de communie niet afleggen. Je moet niets opbiechten.
No tienes que comulgar ni confesarte.

Frank bij de communie wijn… Dat was vast een flinke uitdaging he?
Frank alrededor del vino de la comunión… eso debe haber sido todo un desafío?

Communie kado- Matroesjka Winkel.
Communie kado- Matrioska-Matrioskas-Muñeca Rusa.

Waarom gaat u niet ter communie?
¿Por qué no te unes a los sacramentos?

Kan het condominium een communie worden?
¿Puede el condominio convertirse en una comunión?

Hebben we de communie gemist?
¿Nos hemos perdido la eucaristía?

doop, communie,….
bautizos, comuniones, ….

eerste communie, Meer… doop,
primeas comuniones, bautizos,

business seminar, communie, doop en huwelijk aangepaste menu.
seminarios de empresa, comuniones, bautizos y menú personalizado matrimonio.