Voorbeelden van het gebruik van Compulsieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stap 1: We gaven toe dat wij geen macht hadden over onze verslavingen en ons compulsieve gedrag, dat onze levens onbeheersbaar waren geworden.
Paso 1: Admitimos que no teníamos poder sobre nuestras adicciones y comportamientos compulsivos y que nuestras vidas habían llegado a ser inmanejables.obsessieve compulsieve stoornis en fobieën.
problemen met gokken heeft(gehad), of andere compulsieve stoornissen.
problemas con el juego u otros desórdenes compulsivos.In sommige gevallen gebruik van specifieke serotonine-heropname remmers kunnen helpen verminderen van de incidentie van obsessieve compulsieve gedrag.
En algunos casos, el uso de inhibidores de la recaptación de serotonina específicos pueden ayudar a reducir la incidencia de comportamientos obsesivos compulsivos.Een paranoïde, neurotische, compulsieve man die al zijn angsten opzij heeft gezet, zodat hij die kinderen kon redden.
Un compulsivo paranoico, neurótico que dejar a Toename van vijandigheid trad met name op bij kinderen met obsessief- compulsieve stoornis en met name bij jongere kinderen van minder dan 12 jaar.
El aumento de hostilidad apareció particularmente en niños con Trastorno Obsesivo Compulsivo, y especialmente en niños menores de 12 años.Hoewel deze mensen krijgen de diagnose van pure obsessieve compulsieve stoornis, is deze variant niet in de Diagnostic and Statistical Manual
A pesar de que a estas personas se les otorga el diagnóstico de trastorno obsesivo compulsivo puro, esta variante no aparece en el Manual diagnóstico y estadístico de trastornos mentales(DSM-V)Mijn partners bij Kleiner en ik waren compulsieve netwerkers, dus als we een groot probleem zien
Mis socios en Kleiner y yo, somos"networkers" compulsivos, así que cuando vemos un gran problemaCompulsieve verzamelaar, intermitterend musicus,
Coleccionista compulsivo, músico intermitente,paniekaanvallen of obsessieve compulsieve stoornis, of willen opzeggen,
el trastorno obsesivo compulsivo, o desea retirarse de tranquilizantesangst en compulsieve stoornissen lagere niveaus van inositol in hun hersenen hebben(5, 6).
ansiedad y trastornos compulsivos tienen niveles más bajos de inositol en su cerebro(5, 6).Deze compulsieve neiging om nieuwe problemen te creëren is niets meer
obsessieve compulsieve stoornis voor Dummies en als je merkt dat je geruststellend uw kinderen veel,
el trastorno obsesivo compulsivo para los maniquíes y si usted se encuentra tranquilizar a sus niños mucho,angst en compulsieve stoornissen lagere niveaus van inositol in hun hersenen hebben(5, 6).
ansiedad y trastornos compulsivos tienen niveles más bajos de inositol en el cerebro(5, 6).tasikinesie(door neuroleptica geïnduceerde compulsieve neiging tot lopen),
tasiquinesia por neurolépticos(tendencia compulsiva a caminar inducida por neurolépticos),obsessieve compulsieve stoornis(OCS) en sociale fobie,
trastorno obsesivo compulsivo(TOC) y fobia socialhoe meer seksueel compulsieve een vrouw is,
cuanto más sexualmente compulsiva sea una mujer,In mijn geval was Kratom een?? positieve aanvulling op de therapieën die ik volgde om mijn obsessieve compulsieve stoornis te beheersen en heeft mij geholpen?? om het effect hiervan in mijn leven te minimaliseren.
En mi caso, el kratom ha sido un complemento positivo a las terapias que seguía para manejar mi trastorno obsesivo compulsivo y me ha permitido minimizar el efecto de éste en mi vida.Developmental Disorders" in 1995 gemeld dat syndroom van Down is co-morbide met obsessieve compulsieve stoornis in 0,8 procent tot 4,5 procent van de gevallen.
Developmental Disorders" de 1995, informó que el síndrome de Down coexiste con el trastorno obsesivo compulsivo en 0.8 a 4.5 por ciento de los casos.obsessieve compulsieve stoornis(OCS) en sociale fobie,
el trastorno obsesivo compulsivo(TOC) y la fobia social
