COMPUTER OF MOBIELE APPARAAT - vertaling in Spaans

• ordenador o dispositivo móvil
• computadora o dispositivo móvil
• equipo o dispositivo móvil
• computador o dispositivo móvil
• ordenador o teléfono móvil

Voorbeelden van het gebruik van Computer of mobiele apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cookies zijn kleine, eenvoudige tekstbestandjes die jouw computer of mobiele apparaat opslaat wanneer je onze webwinkel gebruikt.
Las cookies son pequeños archivos de texto simples que almacenan su computadora o dispositivo móvil cuando utiliza nuestra tienda en línea.

Antivirus- en beveiligingssoftware op je computer of mobiele apparaat biedt bescherming tegen vele soorten malware die misschien niet gemakkelijk te herkennen zijn.
Tener software antivirus y de seguridad en el equipo o el dispositivo móvil protege contra muchas clases de software malicioso que podrían resultar difíciles de detectar.

Een"cookie" is een klein tekstbestand dat opgeslagen wordt door uw webbrowser op uw computer of mobiele apparaat.
Una"cookie" es un pequeño archivo de texto que su navegador de Internet almacena en su equipo informático o dispositivo móvil.

Zo mogelijk bepalen we de fysieke locatie van een gebruiker op basis van de locatie van diens computer of mobiele apparaat of via andere methoden.
Si es posible, determinamos la ubicación física en función de la ubicación de la computadora o el dispositivo móvil de un usuario, o bien mediante otros métodos.

die worden opgeslagen op uw computer of mobiele apparaat als u een website bezoekt.
un sitio web guarda en su ordenador o en su terminal móvil cuando visita ese sitio.

geeft geen toegang tot uw computer of mobiele apparaat.
tampoco permite el acceso a su ordenador ni dispositivo móvil.

Zo mogelijk bepalen we de fysieke locatie van een gebruiker op basis van de locatie van diens computer of mobiele apparaat of via andere methoden.
Si es posible, determinamos el lugar físico en función del lugar donde se encuentra la computadora o el dispositivo móvil de un usuario, o bien mediante otros métodos.

blijven de voorgaande technische cookies op uw computer of mobiele apparaat staan gedurende een periode van 12 maanden na hun installatie.
dichos Cookie técnicos quedaràn en su ordenador o dispositivo mòvil por un periodo de 12 meses desde sus instalaciòn.

niet op uw computer of mobiele apparaat.
no en su equipo ni dispositivo móvil.

betere navigatie van onze Website plaatsen wij soms kleine gegevensbestandjes op uw computer of mobiele apparaat.
navegar, a veces colocamos pequeños archivos de datos en su ordenador o en su dispositivo móvil.

Artikel 3 is uitsluitend van toepassing op personen die een Neato-app hebben geïnstalleerd op hun computer of mobiele apparaat.
La sección 3 únicamente se aplica a personas que hayan instalado una aplicación Neato en sus ordenadores o dispositivos portátiles.

partner elke keer dat je de Diensten gebruikt je computer of mobiele apparaat herkennen.
un socio reconozca un ordenador o un dispositivo móvil cada vez que utiliza los servicios.

Een cookie is een klein tekstbestand dat een browser op uw computer of mobiele apparaat opslaat, wanneer u een website bezoekt.
Una cookie es un pequeño archivo de texto que el navegador almacena en un ordenador o dispositivo móvil cuando el usuario visita un sitio web.

een cookie verzonden wordt naar ons telkens u een pagina opent op de Site van uw computer of mobiele apparaat.
se envía una cookie cada vez que abre una página en el Sitio desde su ordenador o su dispositivo móvil.

worden niet opgeslagen op je computer of mobiele apparaat.
no se guardan en su ordenador ni dispositivo móvil.

het nu mogelijk is om games van EA Access op afstand op je console, computer of mobiele apparaat te installeren!
ahora se pueden instalar remotamente juegos de EA Access en tu consola desde un ordenador o un dispositivo móvil!

Zo mogelijk bepalen we de fysieke locatie van een gebruiker op basis van de locatie van diens computer of mobiele apparaat of via andere methoden.
Siempre que sea posible, determinamos la ubicación física en función de dónde se encuentra el ordenador o el dispositivo móvil del usuario, o bien por otros métodos.

kan bestanden bevatten die worden opgeslagen op uw computer of mobiele apparaat, inclusief tekstbestanden zoals cookies.
VELUX puede incluir archivos, los cuales quedarán almacenados en el ordenador o el dispositivo móvil, incluidos archivos de texto como"cookies".

Cookies zijn kleine stukjes informatie die door uw browser worden opgeslagen op uw computer of mobiele apparaat.
Los cookies son pequeñas piezas de información que almacena el navegador en su computadora o dispositivo movil.

Cookies” zijn kleine tekstbestanden die op uw computer of mobiele apparaat zijn opgeslagen via de internetbrowser om enkel informatie te verzamelen over uw voorkeuren, niet uw persoonlijke gegevens.
Las"cookies" son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador o dispositivo móvil a través del navegador de Internet para reunir información relacionada únicamente con sus preferencias y no con sus datos personales.