CONJUNCTIVA - vertaling in Spaans

• conjuntiva
• de la conjuntiva
• conjuntividades

Voorbeelden van het gebruik van Conjunctiva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zwelling van de conjunctiva van het oog.
hinchazón de la conjuntiva del ojo.

Een lacrimale vloeistof wordt geproduceerd in de buitenste hoeken van de oogcontactdozen, boven en in de boog van de conjunctiva.
Es producido el líquido lagrimal en las esquinas exteriores de las órbitas situadas de arriba y en la bóveda de la conjuntiva.

of bulten, op de conjunctiva onder het bovenste ooglid.
o protuberancias, en la conjuntiva debajo del párpado superior.

Uw oog kan geen pijn voelen anesthesie van het hoornvlies of de conjunctiva, of.
Incapacidad del ojo para sentir dolor(anestesia de la córnea o conjuntiva o hipoestesia).

Episleritis is een ziekte die gepaard gaat met een ontstekingsproces in de ruimte tussen de conjunctiva en de sclera.
Episcleritis es la enfermedad que se acompaña del proceso inflamatorio en el espacio entre conjuntiva y la esclerótica.

Het oog wordt vaak beïnvloed door allergische reacties van de oogleden, conjunctiva en het hoornvlies, of gelijktijdig met allergisch Rhinitis of zelf.
El aro es afectado a menudo por las reacciones alérgicas de los reductores ajustables, la conjuntiva y la córnea, con rinitis alérgica o solo simultáneas.

Het intact laten van de conjunctiva is gunstig
Dejar la conjuntiva intacta es beneficiosa

Dit type ontstekingsproces in de conjunctiva van het oog duurt lang,
Este tipo de proceso inflamatorio en la conjuntiva del ojo lleva mucho tiempo,

Na aanbrengen in konijnenogen in een primaire oogirritatiestudie veroorzaakte rivastigmine roodheid en zwelling van de conjunctiva, opaciteit van de cornea
Cuando se administró en ojos de conejos en estudios primarios de irritación ocular, la rivastigmina causó enrojecimiento e inflamación de la conjuntiva, opacidad corneal

Onthoud dat ook roodheid van de ogen ontsteking van de conjunctiva veroorzaakt, ontsteking van de ogen van de oogleden(blefaritis)
Recordaremos que, también, la rubefacción de los ojo llaman las inflamaciones conjuntividades, las inflamaciones de la piel el siglo(blafaritis)

Immers, deze vloeistoffen, wanneer ze op de conjunctiva worden geslagen, kunnen pijnschokken veroorzaken bij een dier
Después de todo, estos fluidos, cuando se golpean en la conjuntiva, pueden causar un golpe de dolor en un animal

bromfenac hebben aangetoond dat de hoogste concentratie na topische toediening wordt waargenomen in de cornea gevolgd door de conjunctiva en het kamerwater.
tras la administración tópica, las concentraciones más altas se encuentran en la córnea, seguido de la conjuntiva y del humor acuoso.

iets verhoogde verdikking van de conjunctiva op het witte deel van het oog(sclera),
ligeramente elevado de la conjuntiva en la parte blanca del ojo(esclerótica),

groeiendebindweefsel en het oppervlak van de conjunctiva en het gehele oppervlak van de derde eeuw zijn knobbelige uitsteeksels tot een gierstzaad.
El tejido conectivo y en la superficie de la conjuntiva, y luego toda la superficie del siglo III, las protuberancias tubulares pequeñas aparecen tan grandes como los granos de mijo.

Isolatie van het virus in celkweek uit bloedmonsters, conjunctiva, nasopharynx of urine, verkregen vóór de derde dag van de uitbarsting,
El aislamiento del virus en cultivo celular de muestras de sangre, conjuntiva, nasofaringe u orina,

de uitslag wordt verzameld op de conjunctiva van het bovenste ooglid.
la erupción se acumula en la conjuntiva del párpado superior.

Indruk cytologie(IC) is gebruikt meer dan 40 jaar om cellen te verzamelen van het epitheliale oppervlak van de bulbaire conjunctiva of tarsale door toepassing van een membraan 9,10.
La citología de impresión(IC) ha sido empleado durante más de 40 años para recoger las células de la superficie epitelial de la conjuntiva tarsal bulbar o mediante la aplicación de una membrana de 9,10.

dus tot het drogen van de conjunctiva(het slijm blijft voortduren eeuw)
al secado de la conjuntiva(mucosa continua). siglo

gekenmerkt door toegenomen tranen en roodheid van de conjunctiva van het oog.
además de caracterizarse por un mayor desgarro y enrojecimiento de la conjuntiva del ojo.

De conjunctiva is een barrière structuur die is blootgesteld aan de omgeving
La conjuntiva es una estructura de barrera que se expone al medio ambiente