CONSISTENTE RESULTATEN - vertaling in Spaans

• resultados consistentes
• resultados uniformes
• resultados constantes
• resultados consistentemente
• resultados coherentes

Voorbeelden van het gebruik van Consistente resultaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Experts benadrukken de hogere effectiviteit van het product in de eerste dagen van gebruik en consistente resultaten na een volledige verloop van de behandeling.
Los expertos subrayan la mayor eficacia del producto en los primeros días de uso, y los resultados consistentes después de un ciclo completo de tratamiento.

Een van de belangrijkste eigenschappen die binnenkwekers zal aanspreken is Jacky Whites reputatie als stabiele soort, wat consistente resultaten belooft.
Una característica que atrae a los y las que cultivan en interior es la reputación de Jacky White en cuanto a estabilidad, es decir, consistencia con los resultados.

om een goede randscherpte, maximale vlakheid en consistente resultaten te bereiken.
máxima planitud y resultados repititivos no siempre es fácil.

Binnen slechts 2 maanden van de handel op nog belangrijker, het bedrijf kreeg consistente resultaten, mijn inkomen gemiddelden van 500 tot 1.000 roebel per dag.
En tan sólo 2 meses del comercio en la Binomo obtuvo resultados estables, mi ingreso es de un promedio de 500 a 1000 rublos al día.

Onze consistente resultaten in het bedrag van cTnI vrijlating uit het hart(figuur 2)
Nuestros resultados consistentes en la cantidad de liberación de cTnI desde el corazón(Figura 2)

De IARC-classificatie verschilt niet alleen van de conclusies van de EFSA, maar ook van de consistente resultaten van regelgevende agentschappen wereldwijd die alle relevante gegevens over glyfosaat van de laatste 40 jaar hebben herzien.
La clasificación de IARC no sólo difiere de las conclusiones de EFSA sino también de los resultados consistentes de las agencias regulatorias alrededor del mundo que han revisado toda la información relevante sobre glifosato durante los últimos 40 años.

traktaties te maken van dezelfde gebak mix met consistente resultaten.
caprichos de la misma mezcla para pastelería con resultados uniformes.

Ondanks de mogelijke variabiliteit in ons eerder gepubliceerde studie 1 verkregen we consistente resultaten op histologische, fysiologische
A pesar del potencial de variabilidad, en nuestro estudio publicado anteriormente 1 se obtuvieron resultados consistentes en histológico, los niveles fisiológicos

Veldhuysen laat weten: “Wij zijn verheugd dat de zorgvuldig geselecteerde combinatie van functionaliteit van de AccurioLabel 190 goed is ontvangen door labelproducenten die keer op keer een hoge kwaliteit en consistente resultaten willen kunnen leveren.”.
Lissenburg añade:“estamos encantados de que la combinación cuidadosamente seleccionada de las capacidades de rendimiento ofrecida por la AccurioLabel 190 esté claramente llegando al punto idóneo con los productores de etiquetas que quieren ser capaces de ofrecer resultados consistentes de alta calidad una y otra vez”.

kosten te verlagen en consistente resultaten te leveren.
reducir costos o brindar resultados consistentes.

atleten helpen hun genetisch potentieel te overtreffen en consistente resultaten te behalen.
atletas a superar su potencial genético y obtener resultados consistentes.

vereenvoudigt het testen en levert consistente resultaten van hoge kwaliteit.
simplifica las pruebas y brinda resultados consistentes y de alta calidad.

open-label fase-II onderzoek met één arm met patiënten met ernstige aplastische anemie lieten consistente resultaten zien.
con AAG refractarios abierto, fase II no aleatorizado, de un solo brazo, mostraron resultados consistentes.

Van de 24.520 gevonden verdachte chemicaliën die vertegenwoordigd zijn in waterflesjes is de enige die consistente resultaten en zichtbare anti-androgene en anti-estrogene activiteit lieten ziendi(2-ethylhexyl) fumarate(DEHF).
De los 24.520 químicos sospechosos que han encontrado en el agua embotellada, el que mostró resultados consistentes y actividad anti-androgénica y anti-estrogénica es el(2-etilhexil) fumarato(DEHF).

Van de 24.520 gevonden verdachte chemicaliën die vertegenwoordigd zijn in waterflesjes is de enige die consistente resultaten en zichtbare anti-androgene en anti-estrogene activiteit lieten ziendi(2-ethylhexyl) fumarate(DEHF).
De los 24,520 químicos sospechosos que se encontraron presentes en el agua embotellada, el que mostró resultados consistentes e ilustró actividad anti-androgénica y anti-estrogénica fue el di(2-etilhexil) fumaratoDEHF.

hebben me verteld dat zij ervaren consistente resultaten goed te beginnen na de 2-maand-mark,
me han dicho que ellos experimentan resultados consistentes para empezar bien después de los 2 meses,

hebben me verteld dat zij ervaren consistente resultaten goed te beginnen na de 2-maand-mark,
m han dicho que experimentan resultados consistentes de partida bien después de los 2 meses,

onze strategie ook daadwerkelijk kunnen realiseren en consistent resultaat kunnen laten zien.".
desarrollar una visión a largo plazo, ejecutar nuestra estrategia y entregar resultados consistentes.

12-inktcartridges leveren een consistent resultaat met de kwaliteit die je foto's verdienen.
12 tintas proporcionan constantemente los resultados que tus imágenes se merecen.

reagentia zorgt voor een consistent resultaat.
reactivos garantiza un resultado consistente.