CONSISTENT - vertaling in Spaans

• consistente
• coherente
• constante
• consistentemente
• constantemente
• uniforme
• consecuente
• coherencia
• sistemáticamente
• congruente
• consistencia
• coherentemente

Voorbeelden van het gebruik van Consistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wifi-verbinding was snel en consistent….
La conexión wifi era rápido y consistent….

Het jaarlijkse werkprogramma is consistent met de meerjarenprogrammering.
El programa de trabajo anual será compatible con la programación plurianual.

Hoe de navel van een pasgeborene correct en consistent te verwerken.
Cómo procesar el ombligo de un recién nacido de forma correcta y sistemática.

Onze ervaring met WebMobil24 zijn consistent positief.
Nuestra experiencia con WebMobil24 son siempre positivos.

AMRIS gebruikt een cookie om sessie-informatie consistent te houden.
AMRIS emplea una sola cookie para mantener la coherencia de la información de la sesión.

Zolang elke output distinct en consistent, is dat prima.
Mientras que cada salida sea distinct y consistent, está bien.

Dit maakt het voor iedereen mogelijk om codes consistent en stabiel te lezen.
Esto hace posible que cualquier persona pueda leer códigos de forma consistente y estable.

Voordelen: Generally ok consistent quality.
Ventajas: Generally ok consistent quality.

Kennis zelf echter is consistent met alle leven.
El Conocimiento mismo, sin embargo, es compatible con toda la vida.

transparantie en consistent rendement bieden.
transparencia y rentabilidad sistemática.

Betrouwbaarheid: very consistent.
Confiabilidad: very consistent.

Onderzoek de hoogte om te zien waar de grond niet consistent is in hoogte.
Examine la altura para ver donde el terreno es inconsistente en altura.

HIV-seroconversie is zeldzaam als PrEP consistent wordt gebruikt.
Blog seropositivo La seroconversión del VIH es rara si la PrEP se usa de manera constante.

Bedrijven verwachten terecht dat de lidstaten het Gemeenschapsrecht consistent toepassen.
Las empresas tienen derecho a esperar que los Estados miembros apliquen la legislación comunitaria de manera coherente.

Social media kan en moet consistent met andere kanalen gemeten worden.
Las Redes Sociales pueden y deben medir de manera consistente con otros canales de medios.

Bewaar configuraties consistent, op een centrale plaats.
Almacena tus datos de configuración de forma consistente, en una ubicación centralizada.

Hier kun je zien of en hoe consistent de energie beschikbaar is voor een mens.
Aquí podemos leer si la energía es consistente para este ser y cómo.

moet borduurwerk consistent worden uitgevoerd.
el bordado debe realizarse de forma consistente.

Als u echter consistent bent, zouden ze binnen twee tot drie maanden moeten verdwijnen
Sin embargo, si eres consistente, deberían desaparecer dentro de dos o tres meses,

moet het resultaat consistent zijn met de afbeelding van het eerder weergegeven gebruikersformulier.
el resultado debe ser consistente con la imagen del formulario de usuario que se mostró anteriormente.