CONSISTENT ZIJN - vertaling in Spaans

• ser consistente
• ser coherente
• son consistentes
• sean coherentes
• ser constante
• sean compatibles
• estén en consonancia
• son inconsistentes
• sean acordes
• sean consistentes
• ser coherentes
• son coherentes
• ser consistentes

Voorbeelden van het gebruik van Consistent zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je wilt consistent zijn, ik kan het niet te veel benadrukken.
Quieres ser consistente, no puedo enfatizarlo demasiado.

Ouders moeten consistent zijn.
Los padres tienen que ser coherentes.

Het onderwijs van Akita moet consistent zijn enaanhankelijk.
Educación Akita debe ser coherente yafectuosa.

U moet consistent zijn om online geld te verdienen.
Necesitas ser consistente para ganar dinero en línea.

De selectie van de ratingbureaus moet consistent zijn in de tijd.
La selección de agencias de calificación crediticia debe ser coherente a largo plazo.

Je moet consistent zijn met een van hen.
Debes ser consistente con cualquiera de ellos.

dat alleen kan consistent zijn.
sólo eso puede ser consistente.

Wetenschap moet consistent zijn.
La ciencia debe ser consistente.

Consistent zijn voor meer resultaat- XXL Nutrition Blog.
Sea consistente para obtener mejores resultados- XXL Nutrition Blog.

Consistent zijn binnen de gehele onderneming wat betreft toon en reactietijd.
Es coherente en toda la organización, con respecto al tono y el tiempo de respuesta.

Het moest consistent zijn.
Quieres que sea consistente.

Opvallend is hoe consistent zijn uitspraken en levensstijl is..
Es sorprendente lo coherentes que son sus declaraciones y su estilo de vida.

Zorg dat de naden gelijkmatig en consistent zijn.
Asegúrate de que sean parejas y congruentes.

De therapeut moet consistent zijn met zichzelf en zijn werk.
El terapeuta debe ser consecuente consigo mismo y con su labor.

Andere redenen die verband houden met ons rechtmatig intern gebruik en die consistent zijn met uw relatie met ons en de context waarin de informatie is verzameld.
Otros motivos relacionados con nuestros usos internos legales que son consistentes con su relación con nosotros y el contexto en el que se recopiló la información.

de nationale plannen consistent zijn met en bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling.
los planes nacionales sean coherentes con los objetivos de desarrollo sostenible y contribuyan a su consecución.

Interessant is dat deze resultaten consistent zijn met eerdere rapporten van schadelijke invloeden van lage bloeddruk op de cognitieve functie,
Curiosamente, estos resultados son consistentes con informes anteriores de influencias perjudiciales de la presión arterial baja en la función cognitiva,

De pH waarde van het water moet consistent zijn en de EC-waarde moet geleidelijk worden verhoogd als de plant daarom vraagt.
El pH del agua tendrá que ser constante y la EC deberá irse aumentando progresivamente según el progreso de la planta.

de nationale plannen consistent zijn met en bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling.
los planes nacionales sean coherentes con los objetivos de desarrollo sostenible y contribuyan a su alcance.

meer van de indicatoren hieronder consistent zijn met het gedrag van een van jouw team/ groepsleden,
más de los indicadores a continuación son consistentes con el comportamiento de uno de los miembros de su equipo/ grupo,