HET CONSISTENT - vertaling in Spaans

• consistente
• coherente
• constante
• la coherencia
• consistentemente
• consistentes

Voorbeelden van het gebruik van Het consistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zo lang het consistent is aan onze waarden als game-makers.
siempre que sea coherente con nuestros valores como desarrolladores.

die het leven enorm vereenvoudigt zonder het resultaat te beïnvloeden, als het uiterlijk consistent is.
sin afectar el resultado, si el aspecto es consistente.

het omgaan met vertrouwelijke informatie en het consistent volgens de voorschriften uitvoeren van processen.
gestionar información confidencial y completar sistemáticamente los procesos según las regulaciones.

Hun nieuwe boek Mental Game of Poker 2 gaat helemaal over leren en het consistent in de zone spelen.
Su nuevo libro, The Mental Game of Poker 2(en inglés) se centra en el aprendizaje y jugar en la zona de forma consistente.

wat ervoor zorgt dat het consistent in het bloed aanwezig is.
lo que garantiza que esté constantemente presente en la sangre.

Isoalkanes is een drager die we gebruiken om te helpen een geur binnen een product vrij te maken, zodat het consistent aan de lucht wordt vrijgegeven.
Isoalkanes es un portador que usamos para ayudar a disolver una fragancia en un producto, de manera que se distribuya de manera uniforme en el aire.

zorg ervoor dat het consistent gebruikt wordt op je hele website.
eligas, asegúrate de que se usa de forma consistente en todo el sitio web.

andere duidelijke criteria, zo ontwikkeld dat het consistent als regel, richtlijn
otros criterios precisos diseñados para usarse de manera consistente como una regla, una guía

Microsoft is toonaangevend wat betreft het vaststellen van duidelijke beveiligings- en privacyvereisten en het consistent voldoen aan deze vereisten.
Microsoft ha destacado en el sector por el establecimiento de requisitos claros de seguridad y privacidad, y por cumplir estos requisitos de forma constante.

De uitleg voor het ontstaan van demonen die het meest consistent is met de Bijbel is
La explicación bíblica más consistente para el origen de los demonios,

Blue Anatomy's, die in het algemeen consistent was maar soms lezingen zou geven die duidelijk onnauwkeurig waren(op een dag registreerde het
en general era consistente, pero a veces daba lecturas que eran claramente inexactas(un día, registró que había bajado 20 libras

de verwachte cijfers bij de algemene bevolking, is in klinische studies dit cijfer in het algemeen consistent met gerapporteerde cijfers voor RA-patiënten.
dicha tasa es coherente con las tasas comunicadas generalmente en pacientes con artritis reumatoide.

ervoor te zorgen het signaal consistent blijft en uw uitvoeringen is ononderbroken.
garantizando la señal permanece constante y su funcionamiento es ininterrumpido.

waardoor het mooi consistent is.
por lo que es muy consistente.

kan het consistent houden van al je productfoto's ten opzichte van elkaar de professionaliteit en de aantrekkingskracht van je website
mantener la coherencia de todas las imágenes de sus productos entre sí puede mejorar drásticamente el profesionalismo

veruit het hoogste consistent"uitnodiging" is gemaakt in de vorm van de procedure en zonder voorafgaande kennisgeving.
el más alto"invitación" constante se hizo en forma de procedimiento y sin previo aviso.

waar de temperatuur het meest consistent is.
donde la temperatura es la más consistente.

Als u consequent kunt zijn in uw handelen, zij het consistent verkeerd, dan is het mogelijk om dat consequent te identificeren
Si puede ser coherente en su negociación, aunque consistentemente erróneo, entonces es posible identificarlo de manera consistente

het origineel wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de glans van het lettertype consistent is en het woord is het gevelconcept.
utiliza para garantizar que el brillo de la fuente es consistente, y la palabra es el concepto de fachada.

Deze gebieden zijn het meest consistent onderwerpen, maar significante correlatie kan worden verwacht in gebieden mediale en laterale pariëtale cortex,
Estas áreas son las más consistentes a través de los sujetos, pero las correlaciones significativas también se puede esperar en las zonas de la corteza parietal medial