CONSISTENTES - vertaling in Nederlands

• consistent
• bestaande
• consequent
• constante
• overeenkomen
• overeen
• overeenstemming
• consistente
• bestaan
• bestaat
• consequente
• constant
• consistentere
• consistenter
• bestaand
• overeenkomend
• overeenkomt

Voorbeelden van het gebruik van Consistentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las secreciones vaginales son consistentes con el ADN de Carly.
De vaginale afscheiding is gelijk aan Carlys DNA.

Esto asegura resultados precisos y consistentes.
Dit verzekert de accuraatheid en de consistentie van de resultaten.

Sus descripciones del lobo son consistentes y detalladas.
Haar omschrijvingen van de wolf zijn gelijk en gedetailleerd.

Las amenazas de origen biológico, consistentes en.
Bedreigingen van biologische oorsprong, bestaande uit.

Cuestionamos las acciones que no son consistentes con nuestros valores.
U zet vraagtekens bij acties die inconsistent zijn met onze waarden.

Somos consistentes con el entrenamiento en todas las áreas
Wij zijn consequent met trainingen op alle gebieden

Para justificar su caso, los teóricos de los antiguos astronautas apuntan a numerosas y consistentes descripciones de cohetes encontradas entre muchas culturas del mundo antiguo.
Als bewijs wijzen astronautentheorie aanhangers op de vele en constante beschrijvingen van raketten door vele volkeren in de oude wereld.

Si los fundamentos de la fe cristiana son consistentes entre las variadas denominaciones, todas las otras doctrinas
Als de fundamenten van het Christelijke geloof consequent zijn over de breedte van de verscheidene kerkgenootschappen,

Como un negocio de iniciativa social, Nourish the Children facilita consistentes y crecientes donaciones de alimentos ofreciendo un incentivo al comprar,
Als maatschappelijk bedrijfsinitiatief zorgt Nourish the Children® voor een constante en alsmaar toenemende stroom van voedseldonaties via een incentive om VitaMeal te kopen,

Tenemos un equipo realmente fuerte pero tenemos que ser inteligentes y consistentes, porque seguro que nuestro objetivo será ganar la carrera en casa del equipo!".
We hebben een heel sterk team, maar we moeten slim en consequent zijn, want ons doel is om de thuisrace van het team te winnen!”.

valores no son consistentes.
je waarden niet overeenkomen.

Nuestros hallazgos también son en gran parte consistentes con la investigación publicada de la Estados Unidos
Deze bevindingen komen ook grotendeels overeen met gepubliceerd onderzoek uit de Verenigde Staten

Ni siquiera sois consistentes en vuestra deshonestidad, porque,¿qué es más grande,
Ge zijt zelfs niet eens consequent in uw oneerlijkheid, want wat is groter,

garantizando excelentes y consistentes resultados.
waardoor uitstekende en constante resultaten.

éster y cetona consistentes con licor.
esters en ketonen die overeenkomen met sterke drank.

El nueve por ciento informó experiencias consistentes con la idea popular de ECM,
Negen procent gemeld ervaringen overeenstemming met het populaire idee van een BDE,

Este producto cuenta con la impresionante cifra de 190.000 para los clientes satisfechos y ha recibido críticas positivas consistentes de miles de personas que lo han intentado.
Dit product heeft een indrukwekkende 190,000+ tevreden klanten en heeft consequent positieve recensies ontvangen van duizenden mensen die het hebben geprobeerd.

están moldeados con tachuelas para combinar letras y números consistentes con el Braille.
is gegoten met noppen om letters en cijfers te matchen die overeenkomen met Braille.

Estos requisitos son más consistentes con el caso del acero inoxidable,
Deze vereisten komen het meest overeen met het geval van roestvrij staal,

El nueve por ciento informó experiencias consistentes con la idea popular de una ECM,
Negen procent gemeld ervaringen overeenstemming met het populaire idee van een BDE,