SER CONSISTENTE - vertaling in Nederlands

• consistent zijn
• consequent zijn
• in overeenstemming te zijn
• consistent
• wees consistent

Voorbeelden van het gebruik van Ser consistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y para hacer eso, tienes que ser consistente.
En om dat te doen, moet je consistent zijn.

Para ser efectiva la disciplina tiene que ser consistente.
Om effectief te zijn, moet discipline consequent worden toegepast.

Ya sabes, una cosa es ser consistente.
Weet je, het is een ding consistent te zijn.

Un sistema puede ayudarle a ser consistente.
Een systeem kan u helpen om consequent te worden.

Practique sobre la hora, recordándose ser consistente.
Oefen ieder uur, herinner jezelf consequent te zijn.

puede o no ser consistente con las posiciones de mercado
kunnen wel of niet consistent zijn met de marktposities of intenties van de Onderneming

Ser consistente en el casino TonyBet es gratificante,
Consistent zijn bij het TonyBet casino is de moeite waard

Tenga en cuenta, usted tiene que ser consistente al tomar Phen375 para lograr los mejores resultados posibles.
Houd in gedachten, moet je consequent zijn bij het nemen van Phen375 om de beste resultaten mogelijk te volbrengen.

puede o no ser consistente con las posiciones de mercado
kunnen wel of niet consistent zijn met de marktposities of intenties van de Onderneming

Algunas reglas de la gramática holandesa parecen no ser consistente con la práctica de la lengua.
Sommige regels van de Nederlandse spraakkunst blijken niet in overeenstemming te zijn met de praktijk van het taalgebruik.

pero tienes que ser consistente y querer tomar Noocube.
maar je moet consequent zijn en Noocube willen nemen.

Puede ser consistente en su plan de dieta
U kunt consistent in uw gezonde voeding

puede o no ser consistente con las posiciones de mercado o intenciones de la Compañía y/o sus filiales.
kunnen wel of niet consistent zijn met de marktposities of intenties van Holiway en/of zijn partners.

La descripción de su problema parece ser consistente con tener una batería defectuosa,
De beschrijving van uw probleem lijkt in overeenstemming te zijn met het hebben van een slechte batterij,

Cualquier recomendación de mercado suministrada es únicamente genérica y puede ser consistente o no con las posiciones del mercado
Eventuele voorziene marktaanbevelingen zijn enkel algemeen en kunnen wel of niet consistent zijn met de marktposities of intenties van de Onderneming en/

Ser consistente con la escritura de contenido SEO no significa
Het consistent zijn met het schrijven van goede seo-inhoud betekent niet

Así que siempre tienes que ser consistente y saber cómo usarlo correctamente.
Je moet dus altijd consistent zijn en weten hoe je het op de juiste manier moet gebruiken.

para ver los cambios que usted necesita ser consistente, la mayoría de….
om veranderingen te zien moet je consistent zijn, de meeste mensen geven te snel op.

debes ser consistente en tus normas y expectativas como padre.
is het nodig dat je consequent bent over de regels en verwachtingen die je als ouder hebt.

Una vez que se haya completado, el resultado debe ser consistente con la imagen del formulario de usuario que se mostró anteriormente.
Zodra dit is voltooid, moet het resultaat consistent zijn met de afbeelding van het eerder weergegeven gebruikersformulier.