NUTTIG ZIJN - vertaling in Spaans

• ser útil
• ser beneficioso
• resultar útil
• ser de utilidad
• ser de ayuda
• ser ventajoso
• ser provechoso
• ser valiosa
• ser útiles
• son útiles
• será útil
• ser beneficiosa
• son beneficiosos
• ser beneficiosos
• serán de utilidad
• resultar útiles
• resultan útiles

Voorbeelden van het gebruik van Nuttig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe nuttig zijn rauwe kippeneieren?
¿Qué tan útiles son los huevos de pollo crudo?

Niet minder nuttig zijn deze groenten en in een worstvorm.
No menos útiles son estas verduras y en forma de salchicha.

Hoe nuttig zijn inhalaties met keelontsteking
¿Qué tan útiles son las inhalaciones con laringitis

Gevechten kunnen nuttig zijn als je één ding weet.
Las peleas pueden ser beneficiosas si sabes una cosa.

Nuttig zijn de trapformule en de din 18065.
Útiles son la fórmula de la escalera y la norma din 18065.

Dit kan misschien nuttig zijn.
Esto puede que sea útil.

Ik kan nuttig zijn.
Puede que sea útil.

Overal waar duidelijke en barrièreverpakkingen nuttig zijn.
Donde sea que el embalaje firme y de barrera sea útil.

Overal waar pijnlijke en barrière-verpakkingen nuttig zijn.
Donde sea que el embalaje firme y de barrera sea útil.

Com die nuttig zijn.
Com que sea útil.

Zelfs bepaalde ademhalingstechnieken kunnen nuttig zijn.
Incluso, ciertas técnicas de respiración podrían ser beneficiosas.

Overal waar duidelijke en barrièreverpakkingen nuttig zijn.
En cualquier lugar donde un envase influyente y de barrera sea útil.

Any2Ico en we kunnen nuttig zijn in verschillende situaties.
Any2Ico y nos pueden ayudar en diferentes situaciones.

Je kunt nuttig zijn in twee situaties.
Puedes ayudar en dos situaciones.

Erica en Eleonora zeer nuttig zijn voor elke behoefte en verzoek.
Erica y Eleonora muy útiles para cada necesidad y petición.

Veel te veel dosis misschien niet nuttig zijn in het bereiken van de doelstellingen.
La dosificación excesiva puede no ser práctico en la consecución de los objetivos.

Het kan nuttig zijn een dagboek bij te houden
Puede ayudar a mantener un diario

Ik kan nuttig zijn, want ik heb toch niks beters te doen.
Podría serte útil, porque no tengo nada mejor que hacer.

Veel te veel dosis misschien niet nuttig zijn in het bereiken van de doelstellingen.
Demasiada dosis no podía ser práctico en la consecución de los objetivos.

Hoe kan het nuttig zijn voor moeders die net zijn bevallen?
¿Cómo puede beneficiar a las madres que acaban de dar a luz?