NUTTIG - vertaling in Spaans

• útil
• beneficioso
• provechoso
• utilidad
• valioso
• valiosa
• útiles
• beneficiosa
• beneficiosos
• beneficiosas
• provechosa
• provechosas
• provechosos
• valiosos

Voorbeelden van het gebruik van Nuttig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Catherine altijd zeer nuttig om eventuele noodzaak van mij.
Catalina siempre muy atento a todo mi posible necesidad.

Veel nuttig zal alleen in dit artikel zijn.
Un montón de útiles serán sólo en este artículo.

Zelfacceptatie maakt ons levenswerk nuttig, geïntegreerd en bevredigend.
La autoaceptación permite que nuestro trabajo de vida sea útil, integrado y satisfactorio.

Vooral dit mengsel is nuttig voor patiënten in de postoperatieve periode.
En particular, esta mezcla es util en pacientes en el postoperatorio.

Hoe nuttig zijn boeken over persoonlijke ontwikkeling?
¿Cuál es la utilidad de los libros de desarrollo personal?

Bacteriën kunnen nuttig en schadelijk zijn.
Las bacterias pueden ser útiles y nocivas.

Zeer nuttig voor ons en retailers.
Muy atentos con nosotros y detallistas.

Alle feedback kan nuttig voor ons zijn.
Todas sus reacciones pueden ser útiles para nosotros.

Misschien vindt u de volgende pagina's nuttig?
Quizá alguna de las siguientes páginas le resulte útil.

Sommigen van hen kunnen ook nuttig voor jou zijn.
Algunas de ellas pueden ser útiles para ti también.

Onderzoek: Wat maakt een beoordeling nuttig.
Investigación: Qué hace que una opinión resulte útil.

Overwegende dat die regeling nuttig is gebleken;
Considerando que se ha demostrado la utilidad de este sistema;

We hopen dat de tips in het artikel nuttig voor u zijn.
Esperamos que las sugerencias dadas en el artículo sean útiles para usted.

Met hen zal de manicure nuttig en veilig zijn.
Con ellos la manicura será útil y seguro.

De auto is niet zo nuttig als de brandstof zelf.
El auto no es ni la mitad de útil de lo que es el combustible.

meer betaalbare fietsen ook nuttig kunnen zijn.
menos robustas que también pueden servir.

Beide zijn even nuttig.
Ambos son igual de útiles.

Maar voordat we beginnen…. hoe is deze strategie nuttig?
Pero antes de empezar…¿Cuál es la utilidad de esta estrategia?

is het zeer nuttig voor ons geweest.
ha sido muy atento con nosotros.

We hopen dat deze informatie nuttig voor u is.
Esperamos que esta información sea útil para usted.