ZO NUTTIG - vertaling in Spaans

• tan útil
• muy útil
• tan beneficiosa
• tan útiles
• así de útil

Voorbeelden van het gebruik van Zo nuttig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Halfgeleidermaterialen zijn zo nuttig omdat hun gedrag gemakkelijk kan worden gemanipuleerd door de toevoeging van onzuiverheden,
Los materiales semiconductores son tan útiles debido a que su comportamiento puede ser fácilmente manipulado por la adición de impurezas,

Het is ook zo nuttig voor gewenste sterkte,
También es muy útil para la resistencia deseada,

Het feit dat lithium-ionbatterijen zo nuttig zijn, is wat hen ook de mogelijkheid geeft om vuur te vatten of ontploffen.
Lo que hace que las baterías de iones de litio sean tan útiles es lo que también les da la capacidad de prender fuego o explotar.

de kaper niet zo nuttig is zoals het beweert te zijn.
el secuestrador no es muy útil como lo pretende ser.

Als u vind het niet zo nuttig als het eerst verscheen,
Si no encuentras tan útiles como apareció por primera vez,

is niet zo nuttig zoals het beweert te zijn.
no es muy útil como lo pretende ser.

Het slimme systeem biedt een reeks voordelen die zo nuttig zijn dat u zich afvraagt hoe u het ooit zonder hen hebt gedaan.
El sistema inteligente ofrece una serie de ventajas tan útiles que te preguntarás cómo has podido vivir hasta ahora sin ellas.

de add-on niet zo nuttig is zoals het beweert te zijn.
el complemento no es muy útil como lo pretende ser.

Dus, praktijken zo nuttig als mindfulness, artistieke therapieën
Así, prácticas tan útiles como el mindfulness, las psicoterapias,

Dus, praktijken zo nuttig als mindfulness, artistieke therapieën
Así, prácticas tan útiles como el mindfulness, las terapias artísticas

de werknemers voor de economie zo nuttig en handzaam mogelijk worden.
hacer a las trabajadoras y a los trabajadores tan útiles y utilizables como sea posible para la economía.

is één van de vele apps uitgebracht door het bedrijf dat lang niet zo nuttig zijn als zij beweren te zijn.
es una de muchas aplicaciones lanzadas por la empresa que no casi tan útiles como dicen ser.

die kan werken zo nuttig als en misschien zelfs hoger dan Phen375.
que puede funcionar tan útiles como y tal vez incluso superior a Phen375.

die kan werken zo nuttig als en misschien zelfs hoger dan PhenQ.
que puede funcionar tan útiles como y tal vez incluso superior a PhenQ.

Onder inspiratie van Gods heilige geest hebben mensen de christelijke Griekse Geschriften tot stand gebracht, die zo nuttig zijn om„streng te onderrichten in rechtvaardigheid” 2 Tim.
Dios inspiró a un grupo de hombres a fin de que escribieran las Escrituras Griegas Cristianas, que tan útiles son“para disciplinar en justicia” 2 Tim.

natuurlijke producten, die zo nuttig zijn voor het organisme.
que son tan útiles para el organismo.

Welnu, het feit dat ondanks uitgebreide inspanningen de resultaten misschien niet zo nuttig zijn voor uw verkoopafdeling.
Bueno, el hecho de que a pesar de los extensos esfuerzos, los resultados pueden no ser tan útiles para su departamento de ventas después de todo.

ondanks het feit dat ze niet zo nuttig zijn als een volledige cursus.
a pesar de que no serán tan útiles como un curso completo de la lección.

de sleutels van deze soort is zo nuttig thuis als in de industrie.
las claves de este tipo son tan útiles en el hogar como en la industria.

Sinds deze leningrekenmachine Skandiabanken De rekenmachines zijn zo nuttig, er is veel behoefte aan.
Ya que estos calculadora de préstamo Skandiabanken Las calculadoras son muy útiles, hay una gran necesidad de ellas.