LA UTILIDAD - vertaling in Nederlands

• het hulpprogramma
• het nut
• utility
• de bruikbaarheid
• het programma
• de tool
• nuttig
• de nuttigheid
• nuttige

Voorbeelden van het gebruik van La utilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La utilidad de la RBU en el empoderamiento femenino es claro.
Het belang dat het VB hecht aan de emancipatie van vrouwen is duidelijk.

KFind es la utilidad de búsqueda de archivos de KDE.
KFind is het hulpmiddel voor het zoeken van bestanden van KDE.

Los creadores de la utilidad no intento de destacar;
De makers van de nut probeer niet te markeren die u;

Se necesitan más estudios para evaluar la utilidad potencial de ese tratamiento".
Verdere studies zijn nodig om de mogelijke bruikbaarheid van deze behandeling te beoordelen.".

La utilidad gratuita permite a los usuarios convertir 25 elementos de cada carpeta.
Met het gratis hulpprogramma kunnen gebruikers 25 items uit elke map converteren.

La utilidad de los enemigos.
Over het nut van vijanden.

Estabas haciendo ejercicio la utilidad de nuevos chakras que se extienden hacia dimensiones superiores.
Jullie beoefenden het gebruik van de nieuwe chakra's die uitbreiden in/naar hogere dimensies.

Siga las instrucciones dadas para instalar y ejecutar la utilidad en el sistema.
Volg de instructies om het hulpprogramma op het systeem te installeren en uit te voeren.

Compra la utilidad si está satisfecho con su rendimiento.
Koop de nut als u tevreden bent met de prestaties.

Siga los pasos que se indican a continuación para utilizar la utilidad.
Volg de onderstaande om het hulpprogramma te gebruiken stappen.

La moda no trata de la utilidad.
Mode draait niet om nuttigheid.

la preparación, la utilidad y el daño.
koken, voordelen en schade.

Mantenimiento de energía y maximizar la utilidad.
Handhaving van de macht en het maximaliseren van nut.

Lamentablemente, el objetivo principal de la cría es definitivamente no la utilidad.
Helaas, het hoofddoel van de PUP is zeker niet de behulpzaamheid.

Sí, y eliminar el tope de ingresos en la utilidad gravable.
Ja, en elimineren van de inkomsten dop op de belastbare winst.

Sé hermosa» Salud» La utilidad de hidromasaje de las bañeras para los pies.
Wees mooi» Gezondheid» Voordelen van hydromassage voetbaden.

Abra su navegador y descargar la utilidad.
Open uw browser en downloaden naar de utility.

la comodidad y la utilidad.
comfort en toepassing.

Casi toda la superficie de la luz se ha utilizado al máximo para la utilidad.
Bijna alle oppervlakken van het licht zijn maximaal gebruikt voor gebruik.

El limpiador del registro y la utilidad antivirus se ejecuta simultáneamente en su sistema.
De registry cleaner en de antivirus programma loopt gelijktijdig op uw systeem.