BETER ZIJN - vertaling in Spaans

• son mejores
• están mejor
• han mejorado
• son muy
• sería preferible
• hay mejor
• ser mejor
• sería mejor
• ser mejores
• estar mejor
• estén mejor

Voorbeelden van het gebruik van Beter zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als er zijn zullen de beelden voor verwijzing beter zijn.
Si hay las imágenes para la referencia serán mejores.

Ergens anders moet toch beter zijn dan hier.
Tengo de cualquier lugar sea mejor que aquí.

Ik hoop dat je pizza's beter zijn dan je grappen.
Espero que tu pizza sea mejor que tus bromas.

En dat is waarom jullie twee beter zijn dan hij.
Y es por eso que vosotros sois mejores que él.

In dit artikel zullen we ontdekken waarom we niet beter zijn dan Amy Winehouse.
En este artículo vamos a descubrir por qué no somos mejores que Amy Winehouse.

Eigenlijk zou 10 beter zijn.
De hecho, diez estarían mejor.

Laat ze maar eens zien dat de Blauwen beter zijn dan welke Rode dan ook!
¡Ve y muéstrales que los azules somos mejores que cualquier rojo!

Je weet dat we samen beter zijn, Booth.
Sabes que somos mejores juntos, Booth.

Hoe slechter het nu met Griekenland gaat, hoe beter zijn electorale vooruitzichten.
Cuanto peor vaya Grecia, mejores son las perspectivas electorales.

Maar verderop kan het nog beter zijn.
Quizá más allá sea mejor.

Hoe gelukkiger de gasten zijn, des te beter zijn hun beoordelingen.
Cuanto más felices estén tus huéspedes, mejores serán las reseñas.

Michelle legt uit waarom twee vormen van hydratatie beter zijn dan één.
Michelle explica por qué dos niveles de hidratación son mejor que uno.

Ik kom terug als mijn Fransen beter zijn.
Volveré cuando mi francés sea mejor.

Ik heb niet gezegd dat The Beatles beter zijn dan God of Jesus.
No he dicho nunca que los Beatles sean mejor que Dios o que Jesús.

Nee, maar het mag niet beter zijn dan het hare.
No digo que ella quiera eso… pero no querra que sea mejor que la de ella.

Je weet dat levende zenuwen beter zijn dan dode.
Sabes que los nervios vivos son mejor que los muertos.

Kon beter zijn geweest”1 feb 2016.
Podría haber sido mejor”1 feb 2016.

Kon beter zijn geweest”24 sep 2015.
Podría haber sido mejor”24 sep 2015.

Kon niet beter zijn geweest”2 weken geleden beoordeeld.
No podría haber sido mejor.”Opinión escrita 2 semanas atrás.

Ik moet beter zijn dan het meisje met de banjo.
Tengo que haber sido mejor que la chica con el banjo.