BETER ZIJN - vertaling in Engels

• be better
• be preferable
• have been better
• are superior
• be fine
• are closer
• are better
• be best
• is better
• be superior

Voorbeelden van het gebruik van Beter zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal beter zijn dan jij.
I will be better than you.

Dat zou beter zijn.
I mean, it will be fine.

Dat zou beter zijn.
That would be preferable.

Als de cijfers beter zijn dan voorspeld, zullen de relevante markten een verhoging zien.
If the rate is better than forecasted relevant markets will experience a rise.

Zou het niet beter zijn als je thuis bleef bij je.
It wouldn't be best if you stayed at home.

Omdat mannen beter zijn in wiskunde. Waarom?
Why? Cause men are better at math?

Misschien zou het beter zijn dan de show.
Maybe it would be better than the show.

Probeer aan bedrijven die beter zijn om uw verzendadres te vinden.
Search for companies who are closer to your shipping address.

Morgen zal hij weer wat beter zijn.
In the morning. He will be fine.

Hij wilde vechten en beter zijn dan de wolven.
He wanted to fight and be superior to the wolves.

Europa heeft werknemers nodig die beter zijn opgeleid en die beter kunnen omgaan met veranderingen.
Europe needs a workforce that is better skilled and better adapted to change.

Het zou beter zijn als je wegging, Oebolo.
It would be best if you left, Oebolo.

Alsof jouw ouders beter zijn dan de onze?
Like your parents are better than ours?

We moeten beter zijn dan zij.
We must be better than that.

Kijk voor bedrijven die beter zijn om uw verzendadres.
Search for companies who are closer to your shipping address.

u zult zo beter zijn.
you will be fine.

De dood kan beter zijn dan de schok van onze tijd.
Perhaps death is better than the shock he will take trying to adapt to our time.

Dus het zou beter zijn als het feestje nu ophield.
So it would be best if the party went home.

Dat mijn vertalingen beter zijn dan de jouwe.
That my translations are better than yours.

En de kwaliteit van zelfgekweekte cannabis zal ook altijd beter zijn.
And the quality of self-grown cannabis will always be superior, too.