BETER ZIJN - vertaling in Duits

• besser sein
• besser gehen
• besser werden
• überlegen sind
• besser machen
• besser ausfallen
• mich bessern
• vorteilhaft sein
• gesund sind
• besser sind
• besser ist
• besser wäre
• besser geht

Voorbeelden van het gebruik van Beter zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oké, ik moet beter zijn.
Ok, ich muss mich bessern.

In deze donkere tijden moeten wij beter zijn.
In dieser furchtbaren Zeit müssen wir das noch besser machen.

Ik moet beter zijn.
Ich muss besser werden.

Het leven kan niet beter zijn.
Das Leben könnte nicht besser sein~.

Dan zal ik snel beter zijn.
Dann wird es mir besser gehen.

Ik zal beter zijn.
Ich werde mich bessern.

Als ze beter zijn.
Wenn Sie gesund sind.

En die veel beter zijn dan ons.
Und die viel besser sind als wir.

En zullen zij weer goede mannen worden en zal de wereld weer beter zijn.
Sie werden wieder gute Menschen sein und die Welt wird besser werden.

Beter zijn, beter zijn.
Besser sein, besser sein~.

Hij zal snel weer beter zijn.
Es wird ihm bald besser gehen.

En veel beter zijn dan wij.
Und viel besser sind als wir.

Het moet beter zijn dan schilderwerk.
Wenn's besser ist als Anstreicher.

moet groter en beter zijn.
muss größer und besser sein.

Wacht maar af. Wanneer mijn knieën beter zijn.
Warte nur, wenn meine Knie besser werden.

Voor jou zou het beter zijn.
Dir würd's dann besser gehen.

Omdat hun muffins beter zijn en ik wil dat ze dat weet.
Weil ihre Muffins zehnmal besser sind als Esthers.

Het zou nog beter zijn als je niet de hele tijd'mashallah' zegt.
Noch besser wäre, du würdest nicht ständig Mashalla sagen.

Laat niemand je vertellen dat ze beter zijn dan jij, Forrest.
Lass dir nie von einem sagen, dass er besser ist als du, Forrest.

Je voeten zou misschien beter zijn.
Aber vielleicht würde es Ihren Füßen besser gehen.