SON NECESARIOS - vertaling in Nederlands

• nodig zijn
• noodzakelijk zijn
• zijn vereist
• zijn verplicht
• moeten worden
• zijn essentieel
• nodig is
• is nodig
• noodzakelijk is
• is noodzakelijk
• vereist is
• is vereist
• moet worden

Voorbeelden van het gebruik van Son necesarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un algoritmo determina cuántos guardias son necesarios para prevenir una estampida?
Een algoritme bepaalt hoeveel bewakers er nodig zijn om een menigte te beheersen?

Son necesarios.
Ze zijn noodzakelijk.

Los siguientes documentos son necesarios para registrarse en nuestra universidad.
Volgende documenten zijn noodzakelijk om je te registreren aan onze universiteit.

Frerichs:«Son necesarios allí donde hay almacenados objetos de valor.
Frerichs:"Ze zijn noodzakelijk op plekken waar waardevolle spullen zijn opgeslagen.

¿Qué pasos administrativos son necesarios para construir una piscina enterrada?
Welke bestuurlijke stappen zijn nodig om een begraven zwembad te bouwen?

No son necesarios, los tiene en su teléfono.
Niet nodig. Staan toch in haar telefoon.

Son necesarios para esto no sólo el conocimiento, sino también los atributos correspondientes.
Dit vereist niet alleen kennis, maar ook relevante attributen.

¿Pero por qué son necesarios si no tienen ninguna función decorativa?
Maar waarom zijn ze nodig als ze geen decoratieve functie hebben?

El hombre necesita dificultades; son necesarios para la salud".
De mens heeft moeilijkheden nodig; ze zijn noodzakelijk voor de gezondheid.".

Alimentos funcionales,¿son necesarios?
Functioneel voedsel, zijn ze nodig?

Todos los complementos son necesarios para cumplir por sus políticas de privacidad
Alle invoegtoepassingen moeten hun privacybeleid naleven

¿Son necesarios dieciocho minutos?
Moet dat 18 minuten duren?

Entonces,¿qué signos de úlceras estomacales son necesarios para prestar atención?
Dus welke tekenen van maagzweren zijn nodig om op te letten?

Los otros elementos que son necesarios para llevar a cabo una misión determinada.
De andere items die nodig zijn om een bepaalde opdracht uit te voeren.

Compartir"Ni los castigos ni las notas son necesarios".
Deel"Geen straffen noch aantekeningen nodig".

No hay nada malo en ser médico. Son necesarios.
We hebben allemaal artsen nodig.

Cierre de regalos:¿Son necesarios?
De afsluitende Gifts: Zijn ze noodzakelijk?

No hay pasos especiales son necesarios.
Er zijn geen speciale stappen vereist.

Algunos mensajes de CODE41 están relacionados con el servicio y son necesarios para los miembros.
Sommige berichten van CODE41 zijn gerelateerd aan onze Diensten en noodzakelijk voor leden.

Y por eso… tus servicios ya no son necesarios en Scorpion.
En daarom ben je niet langer nodig bij Scorpion.