Voorbeelden van het gebruik van Konsistent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war nur nicht konsistent.
Die physiologischen Reaktionen sind stets gleichförmig und konsistent.
De fysiologische reacties zijn uniform en consistent.Nicht besonders schlau, aber konsistent.
Niet slim, maar wel consistent.Zumindest ist sie konsistent.
Ze is ten minste wel consistent.Die Maßangaben sind konsistent, keine Blasenwasserkräuselungen und schlechte Festigkeit.
De dimensionale specificaties zijn consistent, geen rimpel van bellenwater en slechte stevigheid.Sie musste konsistent, zuverlässig und mobil sein. Projektdatenblatt.
Het moest consistent, betrouwbaar en mobiel zijn. Projectgegevens.Sie sind auf jeden Fall konsistent.
Seine Handschrift ist konsistent, nur nicht, wie er seine Opfer wählt.
Zijn werkwijze is consistent, maar zijn slachtofferkeuze niet.Die variable Drehzahlsteuerung sorgt für eine konsistent gleichmäßige Schüttelbewegung.
Diese Einkaufserlebnisse müssen konsistent und effizient sein.
En deze winkelervaringen moeten consistent en efficiënt zijn.Playet zum Tanzen und konsistent.
Playet voor dansen en consistente.Das Format des PIL ist mit der NAFDAC PIL Vorlage konsistent zu sein.
Het formaat van de PIL is in overeenstemming met de NAFDAC PIL template te zijn.Sollte die Dicke konsistent sein.
De dikte moet consistent zijn.Hoffen, dass Ihr Geschmack ist mit unserer Verfeinerung konsistent.
Hoop uw smaak is in overeenstemming met onze verfijning.Ist er konsistent?
Is hij consistent?TPP ist nicht konsistent mit der erschwerten Atmung.
TPP is niet in overeenstemming met een moeizame ademhaling.Der Behandlungseffekt war in beiden Studien konsistent.
Het effect van de behandeling was in beide onderzoeken consistent.Beim diastolischen Blutdruck sind die Daten in diesem Zusammenhang nicht konsistent.
Die Anwendung der Kriterien sollte konsistent, transparent und einfach sein.
De toepassing van de criteria dient gebaseerd te zijn op consistentie, transparantie en eenvoud.Hepatitis, Ikterus, Anstieg der Leberenzyme meist konsistent mit einer Cholestase.
Hepatitis, geelzucht, verhoogde leverenzymen meestal in overeenstemming met cholestase.
