CONSISTENTE - vertaling in Duits

• konsistente
• einheitliche
• konsequente
• kohärente
• gleichbleibende
• konstante
• beständige
• schlüssige
• Konsistenz
• durchgängige

Voorbeelden van het gebruik van Consistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Consistente ondersteuning van engineering tot productie door gebruik te maken van onderdelengegevens.
Durchgängige Unterstützung durch Artikeldaten, vom Engineering bis in die Fertigung.

Deze eigenschap garandeert consistente en reproduceerbare reinigingsresultaten.
Diese Eigenschaft garantiert gleichbleibende und reproduzierbare Reinigungsergebnisse.

Consistente behandeling van verplichtingen binnen de IRB-
Einheitliche Behandlung von Kreditzusagen innerhalb des IRB-Ansatzes

Thermodynamische kleppen voor consistente prestaties.
Thermodynamische Ventile für konstante Leistung.

Versterkte backhand steunregeling voor consistente pols positie.
Verstärkte Rückhand Support-System für die konsequente Haltung des Handgelenks.

Consistente analyse en rapportage van vertaalprojecten.
Konsistente Analyse und Berichterstattung bei Übersetzungsprojekten.

Een rigoureuze en consistente tenuitvoerlegging van de EDP zou een prudent fiscaal beleid bevorderen.
Die strikte und einheitliche Umsetzung des VÜD wäre einer umsichtigen Finanzpolitik dienlich.

Verdringertechnologie voor nauwkeurige mengverhoudingen en consistente prestaties.
ProMix PD2K-Dosierer 100% Verdrängertechnologie für präzise Mischverhältnisse und gleichbleibende Leistung.

Beste vrienden, Ik dank u voor uw consistente steun en samenwerking met ons.
Liebe Freunde, Ich danke Ihnen sehr für Ihre konsequente Unterstützung und Zusammenarbeit mit uns.

Consistente zelfs bounce dankzij perfect niveau speelvlak.
Konsistente auch dank bounce perfekt ebenen Spielfläche.

Wat wordt er op mondiaal niveau concreet gedaan om te zorgen voor consistente regelgeving?
Was wird auf weltweiter Ebene für eine einheitliche Regulierung konkret getan?

ProMix PD2K-doseerapparaten 100% verdringertechnologie voor nauwkeurige mengverhoudingen en consistente prestaties.
ProMix PD2K-Dosierer 100% Verdrängertechnologie für präzise Mischverhältnisse und gleichbleibende Leistung.

Het was een grondige en consistente en ook accurate.
Es war eine gründliche und konsequente und auch genaue.

Het is ook belangrijk dat we consistente criteria voor metingen hebben gevonden.
Wichtig ist auch, dass wir einheitliche Kriterien gefunden haben für Messungen.

grotere, consistente swells- weinig drukte.
Große konsistente Dünungen- wenige Menschenmengen.

Dit zorgt voor eerlijke, consistente en….
Dies gewährleistet faire, gleichbleibende und….

Consistente, precieze interactie met optische sensor over het hele pad.
Konsequente, präzise Interaktion mit dem optischen Sensor Ã1⁄4ber das gesamte Pad.

Maar zonder een systeem, passie heeft geen consistente richting.
Aber ohne ein System Leidenschaft hat keine einheitliche Richtung.

Ook geldig voor consistente updates.
Auch für konsistente Updates gültig.

M kan overal ter wereld consistente kwaliteit leveren.
M kann überall in der Welt gleichbleibende Qualität liefern.