CORRIE - vertaling in Spaans

• corrie

Voorbeelden van het gebruik van Corrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Banotti, Corrie, Tannock, Gahler,
Banotti, Corrie, Tannock, Gahler,

Ontwerpresolutie( B5-0053/2003) van de leden Corrie en Cornillet, namens de PPE-DE-Fractie, over de illegale exploitatie van
Propuesta de resolución(B5-0053/2003) de los Sres. Corrie y Cornillet, en nombre del Grupo PPE-DE,

Zo heeft de heer Corrie enkele voorbeelden aangehaald van afschuwelijke gebeurtenissen die aanleiding geven om ons te gaan beraden over de gevolgen daarvan voor de nauwe banden die de EU via Lomé onderhoudt met de landen waar dergelijke gebeurtenissen plaatsvinden.
Por ejemplo, el Sr. Corrie ha citado algunos ejemplos de conducta horrenda que empuja a considerar qué se debe hacer, a la vista de la estrecha relación que el Convenio de Lomé da a la Unión Europea con los países que obran de esa manera.

Wat betreft de vraag van de heer Corrie over de manier waarop dit artikel zou werken in een situatie waarin het regionale element een overheersende rol speelt,
Con respecto a la pregunta del Sr. Corrie sobre cómo funcionaría en una situación en la que el elemento regional tiene preferencia, ciertamente transmitiré dicha pregunta a las personas que

Ik denk met de heer Corrie dat het geld daarvoor beter kan worden besteed aan de ontwikkeling in Zimbabwe,
Creo, al igual que el Sr. Corrie, que el dinero que se emplea en ella puede destinarse mejor al desarrollo de Zimbabue,

bulldozers tegen te houden, had Corrie al een grotere bedreiging in het vizier die achter de militaire hardware opdoemde.
con la valentía de enfrentar los bulldozers israelíes, Corrie ya se había asomado a la mayor amenaza tras la hardware militar.

de heer Corrie en de anderen die dit misverstand aan de orde hebben gesteld.
el Sr. De Rossa, el Sr. Corrie y otros que se han referido a este malentendido.

De Corrie ten Boom Fellowship houdt de traditie van de familie ten Boom in ere door te blijven bidden voor Jeruzalems vrede en christenen aan te moedigen om hun geloof in de praktijk te beoefenen door Joodse mensen te helpen.
En la tradición de la familia ten Boom, La Hermandad de Corrie ten Boom continía orando por la paz de Jerusalén y alienta a los cristianos a ejercer su fe ayudando a la gente judía.

Een van de meest bekende kenmerken van Beinn Eighe is de Corrie van Coire Mhic Fearchair, vaak gewoon bekend als de"Triple Buttress Corrie" na de drie grote rots kenmerken die het uitzicht vanuit het noorden domineren.
Uno de los rasgos más famosos del Beinn Eighe es el circo de Coire Mhic Fearchair, a menudo conocido sencillamente como"circo del contrafuerte triple" a la vista de tres grandes características rocosas que dominan el paisaje.

Banotti, Corrie, Gahler, Korhola,
Banotti, Corrie, Gahler, Korhola,

Corrie( PPE).-(
Corrie(PPE).-(EN) Señor Presidente,

van de leden Günther, Corrie, McMillan-Scott, Fabra Vallés,
Günther, Corrie, MacMillan-Scott, Fabra Vallés,

die naar verwachting zijn WBO Heavyweight Championship zou verdedigen tegen Corrie Sanders, een bokser die was overgehaald uit zijn pensioen
quien se esperaba que defendiera su Campeonato de Peso Pesado de la OMB contra Corrie Sanders, un boxeador que había sido expulsado de su retiro

andere sprekers zoals de heer Corrie en de heer Vecchi.
han hecho otros oradores, como el Sr. Corrie y el Sr. Vechi.

In het verslag van de heer Corrie wordt deze situatie terdege aan de kaak gesteld
Si bien el informe del Sr. Corrie denuncia muy bien esta situación

waarna Corrie McChord( UK/PSE), lid van de gemeenteraad van Stirling,
A continuación, Corrie McChord(UK/PSE), miembro del Consejo de Stirling,

Corrie(PPE).-(EN) Het enige antwoord hierop is toch zeker niet alleen een verbod op de produktie van deze wapens in Europa,
Corrie(PPE).-(EN) La única respuesta posible no consiste sólo en prohibir la fabricación de tales armas en Europa,

De Paritaire Parlementaire Vergadering werd gezamenlijk voorgezeten door de heer Corrie(Verenigd Koninkrijk)
Copresidida por el Sr. Corrie(Reino Unido) y por el Sr. Clair(Mauricio), la Asamblea parlamentaria

U kunt deel worden van Corrie's ongelooflijke nalatenschap.
Usted puede formar parte del increíble legado de Corrie.

Alle kleuren van CORRIE HI- Sneakers hoog- black.
Todos los colores de CORRIE HI- Zapatillas altas- negro.