CIRCO - vertaling in Nederlands

• circus
• circo
• cirque
• keteldal
• circusacts
• circusartiesten
• circussen

Voorbeelden van het gebruik van Circo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El circo del mal gusto.
Het cirkus van de slechte smaak.

Experimentad el vibrante juego de circo My Free Circus como un juego multi plataforma.
Ervaar het levendige circus spel My Free Circus als cross-platform spel.

Chatterjee, para de mirar circo y paralo.
Chatterjee, einde dat kijken van het circus en stop hem.

¿Hay algún circo europeo en la ciudad?
Is er een Europees circus in de stad?

No son más que unos pocos payasos en este circo del billón de dólares.
Zij zijn niet meer dan een paar clowns in een miljarden circus.

No seré parte de tu circo.
Ik doe niet mee aan je show.

Si, y te despertaste en un circo.
Ja en je werd wakker op een kermis.

Tú, eres del circo.
Jij, van de kermis.

Toman las piedras de nuestros ancestros, para construir su Circo.
Romeinen gebruiken de stenen van… onze voorouders om de renbaan te bouwen.

¿Cuál es tu favorita en este circo?
Wie is de favoriet in deze freakshow?

Disfruta del circo.
Geniet van de freakshow.

Véncelo en su Circo.
Versla hem op de renbaan.

Espectáculo de elefantes en el circo.
Elephant show en reuzenrad op het funpark.

Dentro de unas horas, este caso será un circo.
Over een paar uur wordt het een gekkenhuis.

Me había olvidado de que hoy es su circo anual del día del trabajo.
Ik vergat vandaag was haar jaarlijkse carrière dag honden-en-pony show.

Nunca hice mucho circo.
Ik hield eigenlijk nooit van het circus.

Espectáculo del Circo PHARE.
Show van circusgroep Phare.

El clásico pan y circo.
Klassieke brood en spelen.

Mi trabajo ya es difícil sin todo este circo.
Het is al zwaar genoeg zonder 't circus.

La fama de la víctima ya convirtió esto en un circo.
De roem van ons slachtoffer maakt dit nu al tot een mediacircus.