IN HET CIRCUS - vertaling in Spaans

• en el circo
• en el circus
• en los circos
• en una feria

Voorbeelden van het gebruik van In het circus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was sterke man in het circus.
Era el hombre fuerte del circo.

Niet vergeten, Altair negen ronden in het circus.
Recuerda, Atair. Nueve vueltas alrededor del circo.

dieren… Net als in het circus.
animales, como en un circo.

We zitten niet in het circus.
Esto no es un circo sangriento.

ik gevangen zat in het circus.
estuviera atrapada en un circo.

Je hoort niet op een sterrenschip, maar in het circus.
Debería estar en un circo, no en una nave estelar.

Drogredenen voor het gebruik van dieren in het circus.
Falacias sobre la tenencia de animales en un circo El derecho animal.

Ik speelde Raven McCoy, die in het circus was opgegroeid.
Mi personaje, Raven McCoy… sus antecedentes eran que había sido criada por gente de circo.

Ik dacht dat ik de clown in het circus was.
Creí que yo era el payaso en este circo.

Help de clown om zijn kunsten te vertonen in het circus.
Ayuda al payaso a hacer sus trucos en este circo.

Ik zei dat u een fortuin kunt verdienen in het circus.
Digo que si se fuera al circo, ganar'ia una fortuna.

Timo woont en werkt in het circus.
Tamara vive y trabaja en un circo.

Podiumapparatuur en lege plaatsen in het circus.
Equipo de escenario y asientos vacíos en circo.

Maar dat doet een clown wel meer in het circus.
Un payaso transgrede más en un circo.

Het lijkt op een olifant in het circus.
Se parece a un elefante en un circo.

Ik wilde steeds de kleine dwergen in het circus zien.
Fui muchas veces a ver a los enanos del circo.

Dat heb ik wel eens in het circus gezien.
Lo vi hacer una vez en un circo.

Heeft u wel eens een olifant in het circus gezien?
¿Has visto usted alguna vez un elefante en un circo?

Mijn vader zat in het circus.
Mi padre estuvo en un circo.

Tot slot vermijdt men dieren te(laten) gebruiken puur voor het vermaak(zoals in het circus).
También evitarán apoyar el uso de animales en el entretenimiento(por ejemplo, en los circos).