HET CIRCUS MAXIMUS - vertaling in Spaans

• el circo máximo
• el circus maximus
• el circo massimo
• del circo máximo

Voorbeelden van het gebruik van Het circus maximus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In Rome werden deze races meestal gehouden in het Circus Maximus, die speciaal gebouwd voor de wagen en paardenrennen
En Roma, estas carreras se llevan a cabo generalmente en el Circo Máximo, que había sido construido especialmente para el carro

Het Circus Maximus, mooi gelegen tussen de Palatijn
El circo Massimo, situado en el valle entre el Palatino

In Rome werden deze races meestal gehouden in het Circus Maximus, die speciaal gebouwd voor de wagen en paardenrennen en, als grootste openbare plaats in Rome was geweest,
En Roma, estas carreras generalmente se llevaban a cabo en el Circo Máximo, que había sido diseñado específicamente para carreras de carros y caballos y, como el lugar público más grande de Roma,

buurt met veel bars, cafés en restaurants, op ongeveer 15 minuten lopen van de Bocca della Verità en het Circus Maximus.
situado a unos 15 minutos a pie de la Bocca della Verità y el Circo Massimo, se encuentra rodeado de bares, pubs y restaurantes.

op 15 minuten lopen van de Mond der Waarheid en het Circus Maximus.
a 15 minutos a pie de la Boca de la Verdad y el Circo Máximo.

de Fori Imperiali, het Circus Maximus en het prachtige park van Colle Oppio.
Fori Imperiali, el Circo Máximo y el hermoso parque de Colle Oppio.

waardoor het nog makkelijker om overal te bereiken in de stad als het Colosseum en het Circus Maximus.
sea aún más fácil llegar a cualquier parte de la ciudad, como el Coliseo y el Circo Máximo.

de traditionele Roman Historical Group-mars, die om 11.15 uur van het Circus Maximus begint en alle Via dei Fori Imperiali zal oversteken.
la tradicional marcha del Grupo Histórico Romano, que comenzará a las 11.15 horas desde el Circo Máximo y cruzará toda la Via dei Fori Imperiali.

de Fori Imperiali, het Circus Maximus en het prachtige park van Colle Oppio.
Fori Imperiali, el Circo Máximo y el hermoso parque de Colle Oppio.

historische reconstructies worden gehouden in het Circus Maximus, het grote veld waar de wagenrennen ooit werden gehouden.
recreaciones históricas se llevan a cabo en el Circo Máximo, el campo grande donde una vez que se llevaron a cabo las carreras de carros.

Bekend zijn het Circus Maximus, het Circus Flaminius,
Son famosos los Circos Maximus, el Circo Flaminius,

dicht bij zulke belangrijke historische bezienswaardigheden als het Circus Maximus en de Bocca della Verità,
cerca de estos sitios históricos importantes como el Circo Máximo, la Bocca della Verità,

de Via Appia; het Circus Maximus, gelegen aan de voet van de Palatijnse heuvel;
en la Via Appia, el Circo Máximo, al pie del Monte Palatino,

In Rome werden deze races meestal gehouden in het Circus Maximus, die speciaal gebouwd voor de wagen en paardenrennen
En Roma, estas razas por lo general se creían en el Circo a Maximus, que se había construido del objetivo para el carro

Het Colosseum, het enorme amfitheater waar vroeger de gladiatorengevechten plaatsvonden, het Circus Maximus, het Forum Romain,
El Coliseo, anfiteatro gigante donde se celebraban combates de gladiadores en la época, el Circo Máximo, el Foro Romano,

het Forum Romanum, het Circus Maximus, etc. zijn allemaal binnen 5 minuten lopen), zijn er Anche vele restaurants,
el Foro Romano, el Circo Máximo,etc se encuentran a 5 minutos a pie),

Het circus Maximus.
El Circo Máximo.

Het Circus Maximus was het oudste en grootste circus van Rome.
El Circo Máximo es el circo más antiguo y famoso de Roma.

Wat voor soort evenementen werden gehouden in het Circus Maximus?
¿Qué tipo de espectáculos tenían lugar en el Circo Máximo?

Egyptische Obelisk, deze stond oorspronkelijk in het circus Maximus.
Obelisco egipcio, el cual se encontraba originalmente en el Ciro Máximo.