CUSCO - vertaling in Spaans

• cusco
• cuzco
• cusqueña

Voorbeelden van het gebruik van Cusco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een stenen fontein en is een van de meest karakteristieke van koloniale Cusco.
es uno de los más emblemáticos de la época colonial cusqueña.

Deze excursie naar Cusco, Heilige Vallei
Esta excursión a Cuzco, Valle Sagrado

natuurlijk licht, aandacht voor de Cusco School schilderijen zijn de belangrijkste kenmerken van onze meubels.
luz natural, destacando las pinturas de la Escuela Cusqueña son caracteristicas principales de nuestra decoracion.

je Spaans leert in Cusco, Peru, of ontspan je op de zalige stranden van Costa Rica.
aprendes español en Cuzco, Perú, o relájate en las maravillosas playas de Costa Rica.

een 16e-eeuws koloniaal herenhuis, en ligt op minder dan 2 straten van het centrum van Cusco.
se encuentra a menos de 2 calles del centro de Cuzco.

met je gids en leer meer over het Inca-rijk voordat je terugkeert naar Cusco.
aprenda cosas sobre el Imperio inca antes de regresar a Cuzco.

Bekijk meer van de regio in minder tijd op een privétour van een volledige dag vanuit Cusco, ideaal voor reizigers die weinig tijd hebben.
Vea más de la región en menos tiempo con una excursión privada de día completo desde Cuzco, ideal para viajeros con poco tiempo.

Na de tour geniet je van wat vrije tijd om door de ruïnes te dwalen voordat je terugkeert naar Cusco.
Después de la excursión, podrá disfrutar de algo de tiempo libre para pasear por las ruinas antes de volver a Cuzco.

Het appartement is strategisch gelegen in Cusco, dicht bij alles, in een commerciële kluis
El apartamento está situado estratégicamente en el Cusco, cerca de todo, en un comercial seguro

Deze tour begint en eindigt in Cusco. Dit is de kortste tour met de trein naar Machu Picchu.
Este tour comienza y termina en el Cusco, este tour es el recorrido más corto en tren que tenemos a Machu Picchu.

Pamela werd geboren in Peru en is al jaren woonachtig in Cusco, waar ze toerisme studeerde. Ze houdt enorm van….
Peruana de nacimiento y con muchos años viviendo en la ciudad de Cusco, fue aquí donde estudió turismo en la u….

Cusco heeft een wild en goedkoop openbaar vervoerssysteem dat bestaat uit een combinatie van taxi's en combi's(minibusjes).
El Cusco tiene un sistema de transporte público muy barato el cual consiste en una combinación de taxis y combis(minivans).

Dichtstbijzijnde luchthaven: De luchthaven"Velasco Astete" in de stad Cusco, op een afstand van 10 kilometer van het hotel, alsmede 15 minuten.
Aeropuerto más cercano: El aeropuerto"Velasco Astete" de la ciudad de Cusco, a una distancia de 10 kilómetros del hotel como también a 15 minutos.

Het punt is: Cusco en de toeristische attracties en tours, zijn niet alleen voor jongeren.
La ciudad y sus atracciones turísticas no son solo para las personas jóvenes.

Ook al heeft Cusco veel dezelfde tradities als andere Latijns Amerikaanse landen,
En Cusco se lleva a cabo la celebración religiosa de la misma manera que en muchos otros países de América Latina,

De Heilige Vallei van de Inca's, die Cusco omringt, wordt gevormd door eeuwenoude steden,
El Valle Sagrado de los Incas que rodea a Cusco, está conformado por pueblos milenarios,

Wanneer genezen Mijn werkterrein Cusco werd uitgekozen door mijn gidsen uit de ander dimensie.
Trabajo en Cusco, lugar que fue seleccionado por mis guías de la otra dimensión.

Privétour: sightseeing door de stad Cusco, inclusief de San Pedro-markt
Excursión privada: recorrido turístico por la ciudad de Cuzco, incluidos el mercado de San Pedro

Cusco City is niet alleen de oude hoofdstad van de Inca's,
La ciudad de Cuzco no solo es la antigua capital de los Incas,

Bij de SDD Juan Cusco, zijn superieur, onderging hetzelfde lot, na onderling verzoend
Acompañando al SdD Juan Cuscó, su superior, sufrió la misma suerte,