DAAROM IS - vertaling in Spaans

• por lo tanto es
• por ello es
• es por esto
• esta es la razón
• por consiguiente es
• por este motivo es
• por lo tanto está
• de ahí
• así pues es

Voorbeelden van het gebruik van Daarom is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is hij beschreven als mūḍha.
Por lo tanto se le ha descrito como mūḍha.

Daarom is hij verdwenen.
Es por eso que se ha ido.

Daarom is hij zo uniek.
Eso es lo que le hace único.

Daarom is dit ook zo moeilijk.
Eso es lo que dificulta tanto las cosas.

Daarom is dosisaanpassing van CYP2D6-substraten zoals desipramine niet nodig.
Por lo tanto, no es necesario ajustar la dosis de los sustratos de CYP2D6 como desipramina.

Dat weet ik, daarom is doodgaan ook de enige oplossing.
Lo sé, por eso es por lo que la única solución para mí es morir.

Daarom is het ook zo'n moeilijke onderneming.
Eso es lo que lo hace tan difícil.

Daarom is de Amerikaanse regering tegen ons gekant'.
Es por esta razón que el gobierno estadounidense nos combate".

Daarom is het raadzaam dat u Searchble.
Por esta razón se recomienda eliminar Searchble.

Daarom is Sarah Jane altijd alleen geweest..
Por eso es por lo que Sarah Jane se quedó sola.

En daarom is mijn assistent Jillian hier om je daarmee te helpen.
Por eso es por lo que mi asistente Jillian está aquí para ayudarte.

Daarom is het zoeken naar informatie voor hen van het grootste belang.
Por esta razón, la búsqueda de información es crucial para ellos.

Daarom is de onveranderlijkheid van de blokken zo belangrijk.
Ese es el motivo por el que la inmutabilidad de los bloques es tan importante.

Daarom is er nog hoop voor de wereld.
Ése es el motivo por el cual existe la esperanza en este mundo.

Daarom is het idee van de commissie.
Por ello, esta idea de la comisión.

Daarom is deze zaak van de heer Rosales van grote betekenis.
Éste es el motivo por el cual es tan importante el caso de Manuel Rosales.

Daarom is Jaime hier.
Es por eso que Jaime está aquí.

Daarom is het beheer zeer intuitional.
Por lo tanto, la gestión es muy intuitiva.

Daarom is in 1990 het communautair initiatief INTERREG in het leven geroepen.
Por ello, desde 1990, está instituida la iniciativa comunitaria Interreg.

Daarom is een grondige hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid noodzakelijk.
Por tanto es precisa una reforma a fondo de la política agraria común.