DAT DE JONGENS - vertaling in Spaans

• que los chicos
• que los muchachos
• que los niños
• que los tipos
• que los hombres
• que los tíos
• que la gente
• que los jóvenes

Voorbeelden van het gebruik van Dat de jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We weten allemaal dat de jongens die net dat beetje extra doen, meestal aan het eind iets moeten lachen.
Todos sabemos que los muchachos que hacen un esfuerzo adicional generalmente tienen algo de qué sonreír al final.

Psychologen en opvoeders zeggen dat de jongens, die weten hoe om te borduren,
Psicólogos y educadores dicen que los chicos, que saben cómo bordar,

Het is geen geheim dat de jongens hou gewoon van het spelen van shooting games online.
No es ningún secreto que los niños les encanta jugar juegos de disparos en línea.

En het begon allemaal vanaf het moment dat de jongens werden uitgenodigd om op te treden voor Die Antwoord.
Y todo comenzó desde el momento en que los muchachos fueron invitados a actuar frente a Die Antwoord.

In het politierapport stond dat de jongens dachten dat hij de verpleegster moordenaar was.
El informe de la policía dice que los tipos que lo hicieron pensaban que era el asesino de enfermeras.

Insidertip Het gerucht gaat dat de jongens van het Diamantmuseum elke drie maanden een van hun schatten weggeven aan een gelukkige klant.
Consejos exclusivos Se rumorea que los chicos del Museo del Diamante regalan uno de sus tesoros a un afortunado cliente cada tres meses.

Een studie wees uit dat de jongens het nemen van 750 mg magnesium per dag gedurende vier weken bleek een 26% stijging van de testosteronspiegel.
Una investigación situados de manera que los hombres tomando 750 mg de magnesio al día durante 4 semanas reveló un aumento de 26% en grados de testosterona.

Com Verkondigen dat de jongens geconfronteerd met terugslag voor"flagrante racisme".
Com proclamando que los niños se enfrentaron a una reacción violenta por el"racismo flagrante".

Rapporten zeggen dat de jongens mogelijk zijn gestoten op de drugsoperatie op de luchthaven Mena Arkansas.
Los informes dicen que los muchachos pueden haberse topado con la operación de drogas del aeropuerto de Mena Arkansas.

Ik hoop dat de jongens achter NitroFlare de uitstekende ondersteuning voor hun klanten voortzetten
Espero que los chicos que están detrás de NitroFlare continúen con el excelente apoyo a sus clientes

Echter, we kunnen zeggen dat de goede jongens, met werkelijk leuke plannen voor de planeet richting de overwinning gaan.
Sin embargo, podemos decir que los tipos buenos, con proyectos realmente agradables para el planeta, se dirigen a la victoria.

Dit onderzoek ontdekt dat de jongens die Forskolin verbruikt worden door de verandering in de body mass kader.
Esta investigación descubre que los hombres que consumen forskolina se consiguió el cambio en el marco de masa corporal.

Denk je niet dat de jongens het gaan merken dat er een meid in het team is?
¿No crees que los tíos van a darse cuenta de una chica en el grupo?

En ik kan niet geloven dat de jongens niet in de rij staan om met je te trouwen.
No puedo creer que los muchachos no hagan fila para casarse contigo.

Dallas zwart op zoek naar iets dat de jongens haar niet kunnen geven.
Hace 2 añosBravoTube Dallas negro en busca de algo que los niños no pueden darle.

Nu dat de jongens gaan trouwen zullen we de feestdagen moeten splitsen,
Ahora que los chicos se van a casar, vamos a tener que dividir las fiestas,

Omdat ze denken dat hun identiteit is samengevat in het zijn het mooie meisje dat de jongens als.
Porque piensan que su identidad se resume en ser la chica bonita que los tipos como.

Deze studie ontdekt dat de jongens die nemen in Forskolin worden verkregen van de verandering in de body mass structuur.
Este estudio descubre que los hombres que toman en forskolina se obtienen el cambio en la estructura de la masa corporal.

Pardon, u hebt gezegd dat de jongens de winkel inliepen,
Lo siento. Usted dijo antes que los muchachos entraron en la tienda

Langley zegt dat de jongens bij NSA interessante dingen vonden… die Christo verbinden met een Jihad-netwerk in Zuidoost Azië.
Langley dice que la gente de la NSA halló interesantes interceptaciones que conectan a Christo con una red yihadista del sudeste asiático.