QUE LOS TIPOS - vertaling in Nederlands

• dat de soorten
• dat de jongens
• dat mannen
• dat de tarieven
• dan de typen
• dan type
• dat de rentetarieven

Voorbeelden van het gebruik van Que los tipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ejes marinos- una mejor corrosión que los tipos 304 y 316, con el doble la fuerza de producción.
Mariene schachten- betere corrosie dan types 304 en 316, met dubbel de opbrengststerkte.

Y esa es una de las cajas que los tipos de la torre agrícola usan para repartir alimentos.
Dat is één van de kratten die de Agri-toren- jongens gebruikten om voedsel te leveren.

Así que, quiere que los tipos del garaje infestado de pulgas lo encuentren.
Je wilt dat deze jongens, uit deze armetierige garage, die gaan vinden.

Pero¿sabía usted que los tipos de alimentos que usted come también desempeñar un papel clave en determinar
Maar wist u dat het soort voedsel dat je eet ook een belangrijke rol spelen in de vraag

Supongo que está jugando de nuevo, y que los tipos a los que les debe… le hicieron una visita.
Ik denk dat hij weer gokt en de jongens die hij geld verschuldigd is, kwamen hem bezoeken.

De hecho, apenas hay algo que los tipos como DJ Khaled no puedan permitirse.
Inderdaad, er is nauwelijks iets dat jongens als DJ Khaled zich niet kunnen veroorloven.

Porque esperabas que los tipos te molestaran toda la noche pero en tu mirada
Omdat je er van uitgaat dat jongens je de hele avond lastigvallen… maar

Que los tipos me comparen con el desayuno
Mannen die me met ontbijt vergelijken

Se ha demostrado que los tipos de grasa que consumes en tu dieta también están presentes en tu leche materna.
Het is een feit dat het type vet dat je binnenkrijgt ook in de moedermelk terecht komt.

imagine que los tipos de refrescos tienen otras opciones,
stel je voor dat de soorten frisdrank andere opties hebben,

Mi contacto en la CIA me ha dicho que los tipos que han secuestrado a Derek son contratistas independientes y no están de nuestro lado.
Mijn contact bij de CIA vertelde me dat de mannen die Derek gepakt hebben freelancers zijn die niet aan onze kant staan.

Sabía que los tipos seguirían su dinero
Ik wist dat de daders hun geld zouden volgen

Los resultados del estudio sugieren que los tipos de Criollo Antiguo representan el grupo de Criollo original.
De resultaten tonen aan dat de verschillende soorten oude Criollo de originele groep Criollo vertegenwoordigen.

Para conseguir las ideas como que los tipos de plantas florecientes se pueden crecer de cortes;
Om ideeën te krijgen zoals die de types van bloeiende installaties van knipsels kunnen worden gekweekt;

Siempre parece que los tipos como nosotros deberían ser capaces de no tener que vigilar nuestras espaldas.
Lijkt altijd zo dat jongens zoals wij niet over onze schouder hoeven te kijken.

Pero¿sabía usted que los tipos de alimentos que comen también desempeñar un papel clave en determinar
Maar wist u dat het soort voedsel dat je eet ook een belangrijke rol spelen in de vraag

Parece que los tipos que armaron los andamios se volvieron un poco descuidados?
Het lijkt er op dat de mannen die de steigers bouwen een beetje onvoorzichtig geworden zijn?

Un estudio de la NASA muestra que los tipos de plantas como Epipremnum
Een studie van de NASA toont aan dat soorten planten zoals Epipremnum

También parece que los tipos de depresión y el deterioro cognitivo se asocian significativamente con el funcionamiento psicosocial.
Het blijkt ook dat de vormen van depressie en cognitieve stoornissen nauw verwant zijn aan psychosociaal functioneren.

el motor de datos captura los datos detecta que los tipos no coinciden
de Power Pivot gegevens ophaalt, wordt vastgesteld dat de typen niet overeenkomen