DAT DEZE JONGENS - vertaling in Spaans

• que estos chicos
• que estos tipos
• que estos muchachos
• que estos hombres
• que estos niños

Voorbeelden van het gebruik van Dat deze jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk je, dat deze jongens alleen praten met agenten in hun wijk?
¿Creen que estos hombres solo hablan a los otros policías en su recinto?

Het contact dat deze jongens zoeken, wordt vaak als verwarrend gevoeld,
El contacto que estos chicos buscan es a menudo considerado confuso

Het meest voor de hand liggende is dat deze jongens de neiging hebben om minder conformistisch
Lo más obvio es que estos tipos tienden a ser menos conformistas

Ik denk niet dat deze jongens hem moesten vinden,
No creo que estos chicos tenían que encontrarlo.¿Has

We zijn van mening dat deze jongens niet voldoende worden weergegeven
Creemos que estos muchachos no se representan lo suficiente

jij ook denkt dat deze jongens echte helden zijn!
también piensas que estos niños son unos héroes!

Denk je nog echt dat deze jongens bij de bomplekken bleven wachten om te tweeten?
¿Realmente crees que estos tipos se quedan alrededor de los sitios de las bombas para twittear?

De beloning ligt een grote loyaliteit programma dat deze jongens hebben en waardoor de speler punten die zullen worden uitgewisseld op de lange termijn voor contant geld.
La recompensa es un gran programa de lealtad que estos chicos tienen y que le dará los puntos de jugador que se intercambiarán en el largo plazo por el dinero.

Het is dus niet mogelijk dat deze jongens onderwijs geven op hun site.
Por lo tanto, no es posible que estos chicos estén brindando educación en su sitio.

Ten eerste, laat me alsjeblieft zeggen dat deze jongens 110% legitiem zijn
En primer lugar, permítanme decir que estos tipos son 110% legitimite

Daarom geloof ik dat deze jongens hetero zijn
Por lo tanto, creo que estos tipos son heterosexuales

Dus het was niet je bedoeling dat deze jongens ze aan de hele school doorstuurden.
Así que no pretendías que estos chicos las reenviaran a todos los demás alumnos.

Als een jurist, moet ik zeggen dat deze jongens wetgeving uitvinden en" stare decisis" enzovoort,
Como abogado, tengo que decir que estos tipos están inventando la ley derechos a través de hechos

Vanaf de start van het seizoen wisten we dat deze jongens moeilijk te verslaan waren.
Obviamente sabíamos desde el principio de la temporada que estos chicos serían difíciles de batir.

we hun fysieke adres niet konden verifiëren, betekent dat deze jongens ons gewoon meenemen voor een ritje.
no pudiéramos verificar su dirección física significa que estos tipos solo nos están llevando de paseo.

Docter, vertel je me nu dat deze jongens zijn vermoord voor hun organen?
Doctor,¿me está diciendo que cree que esos chicos fueron asesinados por sus órganos?

Je wilt dat deze jongens, uit deze armetierige garage, die gaan vinden.
Así que, quiere que los tipos del garaje infestado de pulgas lo encuentren.

U kunt altijd zien dat deze jongens zijn niet elke dag poker spelers
Siempre se puede decir que estos chicos no son cada día los jugadores de póquer

Op zoek meesterschap waarmee trucs gemaakt onvrijwillig beseffen dat deze jongens iets om trots op te zijn.
Buscando maestría con la que los trucos hacen involuntariamente darse cuenta de que estos chicos tienen algo para estar orgullosos.

ze God naderen, dat deze jongens door God gezonden zijn,
están acercándose a Dios, que esos muchachos son enviados por Dios,