DAT HET PRODUCT - vertaling in Spaans

• que el producto
• que el artículo
• que los productos

Voorbeelden van het gebruik van Dat het product in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles wat ervoor zorgt dat het product de eindgebruiker bereikt en deel is van het systeem
Todo lo que va a garantizar que este producto llegue al usuario final,

De experts zijn het erover eens dat het product precies zo werkt
Los expertos están de acuerdo en que el producto funciona exactamente

Dit merk toont dat het product werd getest op zijn veiligheid en dat we uw productiefaciliteiten getest hebben
Marcado GS Esta marca indica que en el producto se han realizado pruebas de seguridad

In uitbreiding op dat het product is bovendien zeer effectief als gevolg van de anabole doel het bevorderen sterkte.
Además de eso, el artículo es también muy eficaz debido a su objetivo anabólico en la fuerza de la publicidad.

Hoge verdraagzaamheid: 93% ging akkoord dat het product uiterst geschikt was voor gevoelige huid.
Gran tolerabilidad: 93% de las participantes estuvieron de acuerdo en que el producto era muy adecuado para la piel sensible.

Een belangrijk detail is dat het product verandert volgens het seizoen waarin het is.
Un detalle importante es que este producto cambia según la estación del año en la que se ha hecho.

In uitbreiding op dat het product is bovendien uiterst betrouwbaar te wijten aan het feit
Además de eso, el artículo es asimismo bastante fiable como resultado de su

Het betekent meestal dat het product geen CFC-gassen(Chloorfluorkoolstof) bevat die bijdragen aan de aantasting van de ozonlaag.
Por lo general, se refiere a que el producto no contiene gases CFC(clorofluorocarbonos) que contribuyan a la destrucción de la capa de ozono.

Een studie door Nielsen toont ook aan dat het product foto's zichtbaar op de zoekbalk klikken.
Un estudio de Nielsen también muestra que fotos de ese producto que hace visible en la barra de búsqueda.

Dit komt door het feit dat het product aangetoond sommige productievoordelen moeten.
Esto es debido al hecho de que este producto ha demostrado tener algunas ventajas de producción para.

In uitbreiding op dat het product is bovendien zeer effectief als gevolg van de anabole doel het bevorderen sterkte.
En la mejora de eso, el producto es, además, muy eficaz como resultado de su propósito anabólico en la promoción de la fuerza.

Waarom krijg ik het bericht dat het product alleen in een bepaald land beschikbaar is,
¿Por qué recibo un mensaje explicando que un producto solo está disponible en España

je ervoor moet zorgen dat het product bij een vertegenwoordiger van phil&teds komt voor garantie of service.
organizar el transporte del producto para que llegue al representante de phil&teds para su sustitución o reparación.

Dit is onder voorwaarde dat het defecte product binnen 90(negentig) dagen na aankoopdatum aan Norman wordt geretourneerd.
Este caso está condicionado a que el producto defectuoso se devuelva a Norman 90(noventa) días después de la fecha de compra.

Kantel daarna je hoofd zodanig dat het product het binnenste deel van je oor bereikt
Inclina la cabeza bien para que el producto alcance el interior del oído

Daaruit kunnen we opmaken dat het postindustriële product het resultaat is van een creatief proces waarin zowel producent als de consument betrokken zijn.
Parece entonces que la mercancía pos-industrial es el resultado de un proceso de creación que implica tanto al productor como al consumidor.

Als ze niet onmiddellijk aanpassingen uitvoeren om ervoor te zorgen dat het product voldoet aan onze hoge normen,
Si no realizan ajustes de forma inmediata para que el producto cumpla nuestros estándares elevados,

Het OK biodegradable SOIL label waarborgt dat het product in de bodem volledig biologisch afgebroken wordt en geen enkele negatieve invloed op het milieu uitoefent.
La etiqueta OK SOIL biodegradable es una garantía de que un producto se biodegradará completamente en el suelo sin afectar negativamente al medio ambiente.

Hier zorgen we ervoor dat het juiste product op het juiste tijdstip op de juiste plek terechtkomt.
Aquí es donde nos encargamos de que los artículos adecuados lleguen al lugar correcto y en el momento preciso.

Beoordelingen van artsen op de Bioxyn gewicht zeggen dat het product inderdaad rijk aan componenten die een snelle en veilige gewichtsverlies te bevorderen.
Los comentarios de los médicos sobre el peso Bioxyn dicen que un producto es rico en componentes que promueven la pérdida de peso rápida y segura.