DAT JANE - vertaling in Spaans

• que jane

Voorbeelden van het gebruik van Dat jane in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bewering dat Jane Garvey niet aan Richard Clarke's videoconferentie deelnam tot 9.40 u.,
Afirmación de que Jane Garvey no se sumó a la videoconferencia de Richard Clarke hasta las 9h40,

Kijk, ik weet dat Jane van eten houdt.
Bueno, sé que a Jane le gusta comer,

Toen ze ontdekte dat Jane tapes rondstuurde… ging Sasha naar alle stationsmanagers van de top 100 markt in het land.
Cuando se enteró de que Jane estaba enviando cintas, Sasha bajó para la temporada gerentes en todos los 100 principales mercados en el país.

Ik ben zo blij dat Jane Fonda is gestopt met al haar goede doelen… en een mooie film heeft gemaakt met haar vader.
Y estoy tan contento de que Jane Fonda abandonó todas esas causas… e hizo una linda película con su padre.

De hele huishoudstaf van de Lee's bevestigt dat de familie thuis tv keek de avond dat Jane Herzfeld vermoord werd.
Todo el personal doméstico de los Lee confirma que la familia estaba en casa viendo la televisión la noche en que Jane herzfeld fue asesinada.

Jane niet in staat om te vinden van trace meisje dat Jane verondersteld te hebben raakte de auto….
Jane son incapaces de hallar rastro alguno de la muchacha que Jane cree haber golpeado con el coche.

Jane niet in staat om te vinden van trace meisje dat Jane verondersteld te hebben raakte de auto….
Jane son incapaces de hallar rastro alguno de la muchacha que Jane cree haber golpeado con el coche….

het lijkt mij duidelijk dat Jane Roberts een uitzonderlijk medium is.
a mí me parece claro que Jane Roberts es una médium verdaderamente excepcional.

van de Eezy-sites staat, wil dat zeggen dat de kunstenaar het met de wereld wil delen en dat Jane het mag gebruiken.
el artista desea compartirlo con el mundo y deja que Jane lo utilice, pero aún así ella debe seguir las reglas.

Jane niet in staat om te vinden van trace meisje dat Jane verondersteld te hebben raakte de auto….
Jane son incapaces de hallar rastro alguno de la muchacha que Jane cree haber golpeado con el coche….

misschien een hartstilstand rond de zelfde tijd dat Jane de toets indrukte
menos en el mismo momento en que Jane presionó el botón de regreso,

Dat Jane bij Tarzan blijft.
Que Jane se queda con Tarzán.

Ik hoop dat Jane komt.
Espero que Jane venga.

Maar jij zei dat Jane.
Pero dijiste que Jane.

Ze geloven dat Jane eerlijk is.
Creen que Jane es sincera.

Ik denk dat Jane gelijk heeft.
Creo que Jane tiene razón.

Dat Jane hoorde over deze cultus.
Que Jane se enteró de algún modo de este culto.

Je denkt niet dat Jane misschien?
¿No creerás que Jane ha…?

De dokter zegt dat Jane stabiel is.
Los médicos dicen que Jane está estable.

Ik wou dat Jane je had vermoord.
Ojalá Jane te hubiera matado.