DAT TIM - vertaling in Spaans

• que tim

Voorbeelden van het gebruik van Dat tim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bureau, dat Tim Brauns in 1993 mede oprichtte, geeft merken een onmiskenbaar karakter,
La agencia que Tim Brauns cofundó en el año 1993 dota a sus marcas de un carácter inconfundible,

En toen ik me realiseerde dat Tim Russert, voormalig moderator van' Meet the Press',
Cuando me enteré que Tim Russert, ex moderador del programa Meet the Press,

Deze passage benadrukt de last van deze geheime schande dat Tim O'Brien is het uitvoeren,
Este pasaje destaca la carga de esta vergüenza secreta que Tim O'Brien ha estado llevando,

Ik heb het gevoel dat Tim echt geprobeerd heeft zichzelf
Siento que Tim realmente trató de darse a sí mismo

De nacht dat Tim naar het ziekenhuis is gegaan… gebruikte hij
La noche que Tim fue al hospital,

misschien is de grootste schok volgend jaar dat Tim Duncan niet langer op het veld zal zijn.
quizás la mayor sorpresa el próximo año será que Tim Duncan ya no estará en la cancha.

een besturingssysteem vergelijkbaar met CP/ M dat Tim Paterson van Seattle Computer Products(SCP)
un sistema operativo similar a CP/M que Tim Paterson de Seattle Computer Products(SCP)

Ik denk dat Tim en Larry, soort van opvolgers voor Steve[Jobs]
Yo creo que tanto Tim(Cook) como Larry(Page)[CEOs de ambas compañías],

De enige problemen houden verband met het feit dat Tim voortdurend wordt geleid door anderen,
Los únicos problemas están relacionados con el hecho de que Tim está constantemente dirigido por otros,

opvoeding van Tim en zijn zus, was mijn schuld, ondanks het feit dat Tim steeds een veilige thuis had,
a su hermana fue culpa mía. No importa el hecho de que Tim siempre tuviera un hogar seguro,

we zijn ervan overtuigd dat Tim een waardevolle bijdrage aan MEMC in de komende maanden
estamos seguros de que Tim será un elemento valioso para MEMC en los meses

Hoor je dat, Tim?
¿Oyes eso Tim?

moet erop wijzen dat TIM SMITH uit Chicago in de VS,
necesito señalar que TIM SMITH de Chicago,

Elliott gelooft dat TIM zich in een unieke positie bevindt op de Italiaanse markt
Elliott considera que TIM tiene una posición única en el mercado italiano

Herstel dat Tim Leharre verhaal.
Acaba con la historia de Tim Leharre.

Geen wonder dat Tim wegging.
No es extraño que Tim se fuera.

En dat Tim, Michelle dumpte?
Y Tim dejó a Michelle?

Dat Tim Michael Farmer erin luisde.
Que Tim estuviera señalando a Michael Farmer.

Jullie zeiden dat Tim het heeft gedaan.
Ustedes dijeron que lo hizo Tim.

Denk jij dat Tim betrokken is?
¿Crees que Tim está involucrado?