DATABASES DIE - vertaling in Spaans

• bases de datos que
• base de datos que

Voorbeelden van het gebruik van Databases die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lees het volgende artikel in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over ondersteuning voor wijzigingen in de databases die worden gebruikt door SharePoint
Para obtener más información sobre la compatibilidad con los cambios realizados en las bases de datos que se utilizan por SharePoint y relacionados con productos de servidor de Office,

alle van de verzamelde gegevens kunnen worden geüpload naar databases die u kunt verzamelen
toda la información recopilada puede ser subido a las bases de datos que se pueden recopilar

informatie kan worden bewaard in databases die toegankelijk zijn voor andere 99designs-bedrijven wereldwijd.
también puede mantenerse información en bases de datos a las que pueden acceder otras empresas de 99designs en todo el mundo.

We verzamelen en onderhouden databases die informatie bevatten over journalisten,
Recopilamos y mantenemos bases de datos que contienen información acerca de periodistas,

apps en databases die gewoon niet nodig high-performance doorvoer
aplicaciones y bases de datos que simplemente no necesitan rendimiento

WHOIS is een netwerk hulpprogramma gebruikt voor het bevragen van databases die het opslaan van de ingeschreven klanten
WHOIS es una utilidad de red utilizado para el cuestionamiento de las bases de datos que almacenan los alistados en los clientes

Wanneer de wet dit evenwel toestaat, zal Amgen uw persoonlijke informatie(met inbegrip van gezondheidsgegevens) die in de databases die Amgen actief gebruikt voor onderzoek
Sin embargo, prometemos que al recibir su solicitud escrita, Amgen eliminará toda la información personal y/o relacionada con la salud personal almacenada en las bases de datos que Amgen activamente utiliza para la investigación

De pagina Aan de slag met Microsoft Office Access Deze pagina biedt snelle toegang tot een bibliotheek met professioneel ontworpen databasesjablonen, naast de databases die u recentelijk hebt geopend en(als u verbinding met internet hebt) koppelingen naar populaire artikelen op Office Online.
Página Introducción a Microsoft Office Access Esta página ofrece acceso inmediato a una biblioteca de plantillas de bases de datos de diseño profesional, además de bases de datos que se hayan abierto recientemente y(si se está conectado a Internet) vínculos a artículos populares de Office Online.

voor persoonlijk gebruik als u één of meerdere databases die u wilt snel en gemakkelijk kunnen back-up.
usted tiene uno o más bases de datos que desea ser capaz de copia de seguridad rápida y fácilmente.

op de inhoud van de website van Aggreko en op de software en databases die voor de website van Aggreko gebruikt worden zijn eigendom van
página web de Aggreko, así como con el software y las bases de datos en las que se apoya dicha página web,

zij niet zouden deelnemen aan het bouwen van databases die mensen profileren volgens ras,
no participarían en la construcción de ninguna base de datos que perfile a las personas por raza,

met informatie die offline wordt verzameld, in een of meer databases die bruikbaar zijn voor Allegis Group,
información recopilada fuera de línea en una o más bases de datos que puede utilizar Allegis Group,

moet FileMaker Server actief zijn op de hostcomputer en moeten de databases die u wilt delen, zijn geopend.
el equipo host debe ejecutar FileMaker Server y las bases de datos que se deseen compartir deben estar abiertas.

illegale activiteiten op onze site te voorkomen(bijvoorbeeld als we getuige zijn van gevallen van kindermisbruik of pedofiele activiteit, enz.), Evenals om een algemene achtergrondcontrole uit te voeren op u voor KYC-doeleinden in databases die openbaar beschikbare informatie samenvoegen.
así como para realizar una verificación general de antecedentes en para fines de KYC en bases de datos que agregan información disponible públicamente.

Ik heb Kellan Ashby nagetrokken in elke database die er is.
Investigué a Kellan Ashby a través de todas las bases de datos que pude.

We hebben het al door elke database die we hebben gehaald.
Lo hemos repasado con todas las bases de datos que tenemos.

Heb alles geprobeerd… onze databases, die van de FBI.
Intenté todo, nuestra base de datos, la del FBI.

Het is een LDAP compliant database die objecten bevat.
Es un LDAP Base de datos compatible que contiene objetos.

Die databases, die voor 75 procent of meer terug te vinden zijn in WorldCat,
Las bases de datos que tienen una cobertura del 75%

Sommige gede-identificeerde informatie zal ook worden gedeeld met databases, die zich richten op een breder terrein van cystinosis.
Parte de esta información de identidad reservada, también se compartirá con otras bases de datos que se enfocan en una gama más extensa de la cistinosis.