DATABESTAND - vertaling in Spaans

• archivo de datos
• base de datos
• datafile

Voorbeelden van het gebruik van Databestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het voornaamste doel van een cookie is om u te identificeren bij de server van het databestand voor zolang u deze gebruikt.
El propósito de la cookie es simplemente identificarlo con el servidor de hoja de datos durante el tiempo que usted lo está usando.

Alstublieft, kijk of jullie die namen kunnen vinden in jullie Moniker databestand en controleer ze bij de LAPD bende ondersteunings sectie dossiers.
Por favor, pase esos nombres por su base de datos de alias y compruebelos con los archivos de la seccion de bandas de LAPD.

De herstelde data van het beschadigde databestand van Microsoft Outlook worden door de service opgeslagen in Unicode-formaat
Los datos que se recuperen del archivo de datos corrupto de Microsoft Outlook serán guardados por el servicio

Stuur uw projectbestanden(de InDesign lay-out, het databestand, en de afbeeldingen) naar Pagination,
Envía tus archivos de proyecto(el diseño de InDesign, el archivo de datos y las imágenes) a Pagination

Bijvoorbeeld:*. pdf is gelijk aan Databestand. pdf, Grafisch. pdf en Gebruiker. pdf, maar niet aan PDF, Databestand. PDF of. pdf.
Por ejemplo,*. pdf concuerda con Datafile. pdf, Graphics. pdf y User. pdf, pero no a PDF, Datafile. PDF, o. pdf.

Valve data-bestand wordt gebruikt als een databestand door Valve's Source,
archivo de datos válvula se utiliza como archivo de datos por fuente de Valve,

is een databestand dat geplaatst wordt op een apparaat via de plug-in van Adobe Flash die ingebouwd kan zijn,
es un archivo de datos ubicado en un dispositivo a través del complemento Adobe Flash que puede estar integrado en su dispositivo

Eenvoudig converteren Offline databestand van Outlook OST naar PST-bestand met behulp van Hi5 OST aan PST Conversion Tool, ongeacht de redenen
Convertir fácilmente archivos de datos sin conexión OST a PST de Outlook utilizando Hi5 OST a PST herramienta de conversión,

een andere instelling/bedrijf die verantwoordelijk is voor de administratie van het centrale databestand.
el registro, o cualquier otra organización/empresa responsable de administrar la base de datos central.

een uitgebreid mark-up taal(XML)-bestand, een geospatiaal databestand of een afbeeldingbestand.
un archivo de datos geoespaciales o un archivo de imagen.

gaf Catalist ze een samengevoegd databestand terug, inclusief gevalideerd stemgedrag(van de Cataloog),
Catalist les devolvió un archivo de datos combinados que incluía un comportamiento de votación validado(de Catalist),

Gebruik de Bulk Copy Program opdrachtregelinterface om gemakkelijk data te kopiëren tussen een exemplaar van SQL Server en een databestand in een door de gebruiker opgegeven bestandsindeling, een groot aantal
Use la utilidad de la línea de comandos Bulk Copy Program para copiar datos fácilmente entre una instancia de SQL Server y un archivo de datos en un formato especificado por el usuario,

waarin de uiteindelijke begunstigde van alle vennootschappen zijn opgenomen in het Databestand van Uiteindelijke Begunstigden.
de blanqueo de capitales, donde la titularidad real de todas las sociedades se archivan en la Base de Datos de Titularidad real.

Software- de aan ons gelicenseerde software inclusief een programma of databestand die daaruit voortkomt,
Software-El software cuya licencia se nos otorga, incluyendo cualquier programa, archivo de datos u otro contenido procedente de los mismos,

toekomstige databanken zorgt voor een interdisciplinair kennis- en databestand over de zeeën dat op meerdere terreinen kan worden ingezet,
establece un corpus interdisciplinario de conocimientos y datos sobre el medio marino, que abarca numerosos ámbitos,

Bijvoorbeeld:*. pdf is gelijk aan Databestand. pdf, Grafisch. pdf en Gebruiker. pdf, maar niet aan PDF, Databestand. PDF of. pdf.
Por ejemplo,*. pdf concuerda con Datafile. pdf, Graphics. pdf y User. pdf, pero no a PDF, Datafile. PDF, o. pdf.

Geen idee, we hebben drie verschillende insecten databestanden doorzocht?
No tengo idea. Hemos revisado unas…¿tres base de datos de insectos?

Sarah, Ik heb het precies gevonden Ik heb een bericht ontdekt in mijn databestanden.
Sarah, perece que he encontrado un mensaje en mi base de datos.

De databestanden in je corticale processor zijn intact.
Los ficheros de datos en tu procesador, parecen estar intactos.

Geanonimiseerde databestanden van bezoekers en gerelateerde acties.
Base impersonal de los usuarios y sus acciones.