DE AMANDELEN - vertaling in Spaans

• almendras
• adenoides
• amígdalas
• las amigdalas
• los almendros

Voorbeelden van het gebruik van De amandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarna ze vervoerd worden naar de amandelen.
luego son transportadas a los almendros.

Omvatten ontstekingsziekten van het klierweefsel van de amandelen tonsillitis is trots van de eerste plaats.
Incluyen enfermedades inflamatorias del tejido glandular de la amigdalitis amígdalas se enorgullece del primer lugar.

Kan ik de berry cheesecake, de aardbei berg, de taart met de amandelen aan de kant.
Puedo comprar el pastel de queso con moras la montaña de fresas el pastel con almendras alrededor.

de tong, de amandelen, de keel, of de achterkant van de neus.
lengua, amígdalas, garganta, o la parte posterior de la nariz.

waarop amandelmelk wordt verwerkt, is echter slechts een zeer klein deel van de amandelen in het eindproduct aanwezig.
se procesa la leche de almendras, solo una porción muy pequeña de almendras está presente en el producto terminado.

in kriotonsilotomii de therapeutische dosis van de amandelen van echografie beïnvloeden.
en kriotonsilotomii afecta la dosis terapéutica de amígdalas de ultrasonido.

Uitbreiding de amandelen een bron van microbiële groei,
La ampliación de las adenoides se convierten en una fuente de crecimiento microbiano,

Is waar dat de amandelen een fruit droog met een hoog gehalte aan vet zijn,
Es cierto que las almendras son un fruto seco con un alto contenido de grasas,

beweerde dat de amandelen stoffen die net
afirmó que las almendras contienen sustancias que actúan

De bittere amandelen is iets breder en korter dan de zoete amandelen
La almendra amarga es ligeramente más amplio

Dat betekent gelukkig dat de amandelen of cashewnoten die je in de winkel koopt veilig te zijn.
Afortunadamente, eso significa que la bolsa de almendras o lata de anacardos que compras en la tienda es segura.

Het beeld toont een zak van noto van de amandelen Siciliaanse typische stad, beroemd voor hun authenticiteit en aroma.
El cuadro muestra un bolso del noto típico siciliano de la ciudad de las almendras, famoso para su autenticidad y sabor.

Schil met kokend water de amandelen en toast ze later naast de Sesamzaden,
Pelar con agua hirviendo las almendras y tostarlas posteriormente junto a las semillas de sésamo,

De amandelen en luchtweginfecties moeten onderzocht worden door uw huisarts
Para las amígdalas y las infecciones respiratorias tendrá consulte con su médico

beweerde dat de amandelen bevatten stoffen die veel handelen
afirmó que las almendras contienen sustancias que actúan

waar de amandelen en de kersen het seizoen beginnen, vroeg in de lente, in februari.
donde empieza la temporada de las almendras y de las cerezas a comienzos de primavera, en febrero.

scheidt de amandelen van hun kaf(de schaal)
separe las almendras de sus cáscaras(la cáscara)

De bittere amandelen is iets breder en korter dan de zoete amandelen en bevat ongeveer 50% van de vaste olie die voorkomt in zoete amandelen..
La almendra amarga es ligeramente más amplia y más corta que la almendra dulce y contiene aproximadamente el 50% del petróleo fijo que ocurre en almendras dulces.

het Provençaalse landschap en koopt daarom de amandelen van producenten in de Provence.
por lo tanto compra la almendra de los productores en Provenza.

meng de amandelen in chocolade, dan bent u koel krijgen verschillende vormen.
mezclar las almendras en el chocolate, entonces usted está recibiendo fresco diversas formas.