DE APPLICATIES - vertaling in Spaans

• aplicaciones
• aplicación

Voorbeelden van het gebruik van De applicaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de beschikbaarheid van de applicaties en meer algemeen de eindgebruikergerichte prestatie zijn belangrijke door ITIL gestelde eisen.
disponibilidad de la aplicación, y, en términos generales, rendimiento del usuario final son los requisitos principales de ITIL.

Favorieten: Als u wilt een gemakkelijke toegang tot de applicaties krijg je wilt, kun je ze gewoon in favorieten.
Favoritos: Si desea obtener un fácil acceso a las aplicaciones que quiere, usted sólo les puede poner en favoritos.

Het academisch comité evalueert de applicaties op een holistische basis,
El comité académico evalúa las solicitudes sobre una base holística,

De software werkt ook met de meeste applicaties van Google service
El software también interactúa con la mayoría de aplicaciones de servicio de Google

Afhankelijk van de status van de applicaties of het systeem, is afspelen wellicht niet mogelijk.
En función del estado de la aplicación o del sistema, puede que no sea posible la reproducción.

Tegenwoordig zijn multicore-computers zo krachtig, dat de meeste applicaties slechts twee tot vijf procent van de gemiddelde computercapaciteit in beslag nemen.
Los ordenadores actuales, con sus procesadores multinúcleo, son tan potentes que la inmensa mayoría de las aplicaciones sólo utilizan entre el 2% y el 5% de la capacidad de un ordenador medio.

Chrome OS ondersteunt de applicaties die zijn ontwikkeld voor Linux volledig,
Chrome OS es totalmente compatible con las aplicaciones desarrolladas para Linux,

In feite is Bitcoin slechts één van de honderden applicaties die vandaag de dag blockchain technologie gebruiken.
De hecho, Bitcoin es sólo una de las cientos de aplicaciones que utilizan la tecnología de cadenas de bloqueo en la actualidad.

Bovendien zijn de meeste applicaties en games te maken naar de Android OS slechts enkele weken na de release op de iPhone.
Por otra parte, la mayoría de las aplicaciones y juegos para que sea a las pocas semanas de Android OS después de la publicación en el iPhone.

Als aanvulling op de werklast-specifieke applicaties zijn HP
Además de los dispositivos para cargas de trabajo específicas,

SOCKS is een internet protocol dat ondersteund is door de meeste applicaties om data pakketten met onze VPN servers te sturen via geoptimaliseerde verbindingen.
SOCKS es un protocolo de internet que es soportada por la mayoría de aplicaciones para enviar paquetes de datos a través de una conexión optimizada en nuestros servidores VPN.

Alle sessies waarin u de applicaties toestaat op het systeem te laten draaien, worden vermeld onder het tabblad ‘Windows Shield'.
Todas las sesiones cuando se bloqueó la aplicación para ejecutar en el sistema se mostrarán en la pestaña de“Escudo de Windows”.

De compatibele applicaties van uw smartphone zijn ook toegankelijk op de 7" touchscreen dankzij de Mirror Screen-functie met Apple CarPlay™ en Android Auto.
También se puede acceder a las aplicaciones de teléfonos compatibles desde la pantalla táctil de 7″ a través de la función Mirror Screen, con Apple CarPlay y Android Auto.

De software applicaties die wij ter beschikking stellen voor gebruik op of via computers en mobiele apparatuur(de “Apps”);
A través de las aplicaciones de software que ponemos a su disposición para ser utilizarlas en computadoras o dispositivos móviles("Apps");

Het is niet voor discussies over waar de applicaties voor Linux verkregen kunnen worden, noch een i discussie forum voor diegene die graag applicaties voor Linux zouden zien.
No está para discutir sobre el lugar en el que se puede conseguir una aplicación para Linux, ni para discusión entre aquellos que quieren aplicaciones para Linux.

De applicaties worden opnieuw geopend in oktober 2017 voor de intake van september 2018 De MCRP Is een professionele diploma van 20 maanden in planning.
Las solicitudes se reabrirán en octubre de 2017 para septiembre de 2018 La MCRP Es una maestría profesional de 20 meses en Planificación.

App" betekent de mobiele applicaties van easyJet die verbonden zijn met de website en geëxploiteerd worden door
Aplicación" se refiere a las aplicaciones móviles de easyJet conectadas al Sitio web

Het geeft je gedetailleerde informatie over alle draaiende processen en de applicaties die automatisch met Windows opstarten, inclusief de verborgen applicaties..
Proporciona información completa y detallada sobre cada proceso que se está ejecutando y sobre las aplicaciones que se ejecutan automáticamente al iniciar Windows, incluyendo todas las aplicaciones ocultas.

De applicaties van Android kunnen bij de Google Play Store gevonden worden
Puede acceder a las aplicaciones de Android desde Google Play Store

De applicaties op uw server die werken rond het “Internet
Las aplicaciones que se ejecutan en el servidor