DE AROMA - vertaling in Spaans

• aroma
• aromatizantes

Voorbeelden van het gebruik van De aroma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De speciale aroma en smaak zijn te wijten aan de speciale technieken die zorgen,
Su aroma y sabor se deben a las técnicas especiales que proporcionan,

Gemaakt van handgeselecteerde cacaobonen uit de verschillende Fino de Aroma cacao-groeiende regio's en landen, weerspiegelt hun smaak niet alleen de cacaovariëteit,
Fabricados a partir de granos seleccionados de cada región y país cultivador de Cacao Fino de Aroma, su sabor refleja no solo la variedad de cacao, sino la riqueza del suelo

vernevelen van Arobalance, de frisse aroma duurt 10 tot 30 minuten,
después de rociar Arobalance, el aroma permanece en el aire entre 10

Bijvoorbeeld, als we de aroma van een wierook-stok(udabatti) ervaren zonder
Por ejemplo, si experimentamos la fragancia de una varilla de incienso sin

het belangrijkste ding dat het de aroma, waarin u zich het meest comfortabel.
lo principal que era el aroma, en el que se sienta más cómodo.

heb ik besloten om te kopen, om de reden dat gezegd is vochtinbrengend en heeft de aroma van kokosnoot, die ik echt leuk.
la nueva crema-espuma Suave toque decidí comprar, por la razón de que se declaró ella увлажняющей y con aroma a coco, que me gusta mucho.

capillaire werking zijn ook anders, de aroma bestanddelen in wijn zijn vluchtig.
la acción capilar también son diferentes, los componentes del aroma en el vino son volátiles.

Helaas, dit resulteert in een neutrale olie die moet worden gemengd met kleine hoeveelheden olijfolie aan de uitgesproken aroma en de smaak van olijfolie te herwinnen.
Por desgracia, esto se traduce en un aceite suave que tiene que ser mezclado con pequeñas cantidades de aceite de oliva virgen para recuperar el aroma distinto y sabor del aceite de oliva.

de lucht, en de aroma van Ibiza versmelten met een hedendaagse stijl,
el aire, y el aroma de Ibiza convergen con un estilo contemporáneo,

de lucht, en de aroma van Ibiza versmelten met een hedendaagse stijl,
el aire, y el aroma de Ibiza convergen con un estilo contemporáneo,

het schaduwrijke Redwood Grove, de Aroma Garden gevuld met aromatische planten,
el sombreado Redwood Grove, el Aroma Garden lleno de plantas aromáticas,

ik preferigli nog steeds de zachte aroma kwaliteit Silk,
todavía preferigli el aroma suave Seda de Calidad,

De Aroma's van de bakkerijcake(32).
Sabores de la torta de la panadería(32).

De complexe aroma's en de krachtige body zorgen voor een weelderige en duurzame afdronk.
Su complexidad aromática y su cuerpo potente proporcionan un final duradero exuberante.

De Aroma's van de voedselessentie(44).
Sabores de la esencia de la comida(44).

De aroma's zijn bedoeld om te mixen met base.
Los AROMAS se deben mezclar con BASES.

Het is zelfs zo dat 80% van de aroma's door de neus wordt waargenomen.
Afirman pues que el 80% de aromos son detectados por la nariz.

Stel je nu voor dat het brouwsel de rijke aroma's en smaken van je favoriete cannabis heeft.
Ahora imagínate que esa cerveza tiene el aroma y el sabor de tu marihuana favorita.

Uit de combinatie van de aroma's van zorgvuldig geselecteerde, reine gistsoorten
La combinación de aromas de fermentación provenientes de levaduras puras

De aroma's en smaken van Auto Thunderfuck zijn heerlijk,
El aroma y sabor de la Auto Thunderfuck son muy sabrosos